Logo Bayaanet
Bayaanet
Se connecter
← Entités

وَأَخْبَرَنَا وَأَخْبَرَنَا <SANAD> <NAR> أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ </NAR> ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو الْيُمْنِ الْكِنْدِيُّ </NAR> ، أَخْبَرَنَا <NAR> الْقَزَّازُ </NAR> ، أَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو طَالِبٍ الْعُشَارِيُّ </NAR> ، أَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ سَمْعُونَ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَزِيدَ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْخُتُلِّيُّ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الطُّوسِيُّ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْهَرَوِيُّ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الثَّعْلَبِيُّ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> مُقَاتِلٌ </NAR> ، عَنِ <NAR> الضَّحَّاكِ </NAR> ، عَنِ <NAR> ابْنِ عَبَّاسٍ </NAR> </SANAD> <MATN> رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : " خَرَجَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلامُ يَسْتَسْقِي بِالنَّاسِ ، فَأَوْحَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَيْهِ : لا يَسْتَسْقِ مَعَكَ خَطَّاءٌ . فَأَخْبَرَهُمْ بِذَلِكَ ، فَقَالَ : مَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْخَطِيئَةِ فَلْيَعْتَزِلْ . قَالَ : فَاعْتَزَلَ النَّاسُ كُلُّهُمْ إِلا رَجُلا مُصَابًا بِعَيْنِهِ الْيُمْنَى . فَقَالَ لَهُ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلامُ : مَالَكَ لا تَعْتَزِلُ . قَالَ : يَا رُوحَ اللَّهِ مَا عَصَيْتُ اللَّهَ طَرْفَةَ عَيْنٍ ، وَلَقَدِ الْتَفَتُّ فَنَظَرْتُ بِعَيْنِي مَرَّةً إِلَى قَدَمِ امْرَأَةٍ مِنْ غَيْرِ أَنْ كُنْتُ أَرَدْتُ النَّظَرَ إِلَيْهَا فَقَلَعْتُهَا ، وَلَوْ نَظَرْتُ إِلَيْهَا بِالْيُسْرَى لَقَلَعْتُهَا . قَالَ : فَبَكَى عِيسَى عَلَيْهِ السَّلامُ ، حَتَّى ابْتَلَّتْ لِحْيَتُهُ بِالدُّمُوعِ ، ثُمَّ قَالَ : ادْعُ فَإِنَّكَ أَحَقُّ بِالدُّعَاءِ مِنِّي ، فَإِنِّي مَعْصُومٌ بِالْوَحْيِ ، وَأَنْتَ لَمْ تُعْصَمْ ، وَلَمْ تَعْصِ ، فَتَقَدَّمَ الرَّجُلُ فَرَفَعَ يَدَيْهِ ، وَقَالَ : اللَّهُمَّ إِنَّكَ خَلَقْتَنَا وَقَدْ عَلِمْتَ مَا نَعْمَلُ مِنْ قَبْلِ أَنْ تَخْلُقَنَا ، فَلَمْ يَمْنَعْ ذَلِكَ أَنْ تَخْلُقَنَا ، وَكَمَا خَلَقْتَنَا وَتَكَفَّلْتَ بِأَرْزَاقِنَا ، فَأَرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْنَا مِدْرَارًا . فَوَالَّذِي نَفْسُ عِيسَى بِيَدِهِ مَا خَرَجَتِ الْكَلِمَةُ تَامَّةً مِنْ فِيهِ حَتَّى أَرْخَتِ السَّمَاءُ عَزَالِيَهَا وَسَقَى اللَّهُ الْحَاضِرَ وَالْبَادِيَ . </MATN>

BE928943Athar

Déclarations

3 sortant
→nature de l\'élément→AtharBS3719855
→Partie de→التاسع من مشيخة اليونينيBS3719856
=ordre du hadith→24BS3719857

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
وَأَخْبَرَنَا وَأَخْبَرَنَا <SANAD> <NAR> أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ </NAR> ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو الْيُمْنِ الْكِنْدِيُّ </NAR> ، أَخْبَرَنَا <NAR> الْقَزَّازُ </NAR> ، أَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو طَالِبٍ الْعُشَارِيُّ </NAR> ، أَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ سَمْعُونَ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَزِيدَ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْخُتُلِّيُّ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الطُّوسِيُّ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْهَرَوِيُّ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الثَّعْلَبِيُّ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> مُقَاتِلٌ </NAR> ، عَنِ <NAR> الضَّحَّاكِ </NAR> ، عَنِ <NAR> ابْنِ عَبَّاسٍ </NAR> </SANAD> <MATN> رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : " خَرَجَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلامُ يَسْتَسْقِي بِالنَّاسِ ، فَأَوْحَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَيْهِ : لا يَسْتَسْقِ مَعَكَ خَطَّاءٌ . فَأَخْبَرَهُمْ بِذَلِكَ ، فَقَالَ : مَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْخَطِيئَةِ فَلْيَعْتَزِلْ . قَالَ : فَاعْتَزَلَ النَّاسُ كُلُّهُمْ إِلا رَجُلا مُصَابًا بِعَيْنِهِ الْيُمْنَى . فَقَالَ لَهُ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلامُ : مَالَكَ لا تَعْتَزِلُ . قَالَ : يَا رُوحَ اللَّهِ مَا عَصَيْتُ اللَّهَ طَرْفَةَ عَيْنٍ ، وَلَقَدِ الْتَفَتُّ فَنَظَرْتُ بِعَيْنِي مَرَّةً إِلَى قَدَمِ امْرَأَةٍ مِنْ غَيْرِ أَنْ كُنْتُ أَرَدْتُ النَّظَرَ إِلَيْهَا فَقَلَعْتُهَا ، وَلَوْ نَظَرْتُ إِلَيْهَا بِالْيُسْرَى لَقَلَعْتُهَا . قَالَ : فَبَكَى عِيسَى عَلَيْهِ السَّلامُ ، حَتَّى ابْتَلَّتْ لِحْيَتُهُ بِالدُّمُوعِ ، ثُمَّ قَالَ : ادْعُ فَإِنَّكَ أَحَقُّ بِالدُّعَاءِ مِنِّي ، فَإِنِّي مَعْصُومٌ بِالْوَحْيِ ، وَأَنْتَ لَمْ تُعْصَمْ ، وَلَمْ تَعْصِ ، فَتَقَدَّمَ الرَّجُلُ فَرَفَعَ يَدَيْهِ ، وَقَالَ : اللَّهُمَّ إِنَّكَ خَلَقْتَنَا وَقَدْ عَلِمْتَ مَا نَعْمَلُ مِنْ قَبْلِ أَنْ تَخْلُقَنَا ، فَلَمْ يَمْنَعْ ذَلِكَ أَنْ تَخْلُقَنَا ، وَكَمَا خَلَقْتَنَا وَتَكَفَّلْتَ بِأَرْزَاقِنَا ، فَأَرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْنَا مِدْرَارًا . فَوَالَّذِي نَفْسُ عِيسَى بِيَدِهِ مَا خَرَجَتِ الْكَلِمَةُ تَامَّةً مِنْ فِيهِ حَتَّى أَرْخَتِ السَّمَاءُ عَزَالِيَهَا وَسَقَى اللَّهُ الْحَاضِرَ وَالْبَادِيَ . </MATN>