Déclarations
3 sortant=source→Sanadset 650K — Mendeley Data, CC BY 4.0 (doi:10.17632/5xth87zwb5.5)BS3722878 Référencé par
19 entrant▸
وَبِهِ إِلَى أَبِي الشَّيْخِ , قَالَ : حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ جَبَلَةَ </NAR> ، قثنا <NAR> إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ </NAR> , بِمَدِينَةِ الرَّسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , سَنَةَ مِائَتَيْنِ وَأَرْبَعٍ وَعِشْرِينَ ، حَدَّثَنَا <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الْجُدْعَانِيُّ </NAR> , مِنْ قُرَيْشٍ مِنْ بَنِي تَيْمٍ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ ، عَنْ <NAR> سُلَيْمَانَ بْنِ مِرْقَاعٍ الْجَنَدِيِّ </NAR> ، عَنْ <NAR> هِلالٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ </NAR> </SANAD> <MATN> رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " سُورَةُ يس تُدْعَى فِي التَّوْرَاةِ الْمُعِمَّةَ " . قِيلَ : وَمَا الْمُعِمَّةُ ؟ قَالَ : " تَعُمُّ صَاحِبَهَا بِخَيْرِ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ , وَتُكَابِدُ عَنْهُ بَلْوَى الدُّنْيَا , وَتَدْفَعُ عَنْهُ أَهَاوِيلَ الآخِرَةِ , وَتُدْعَى الْمُدَافِعَةَ الْقَاضِيَةَ , وَتَدْفَعُ عَنْ صَاحِبِهَا كُلَّ سُوءٍ , وَتَقْضِي كُلَّ حَاجَةٍ , وَمَنْ قَرَأَهَا عَدَلَتْ لَهُ عِشْرِينَ حِجَّةً , وَمَنْ سَمِعَهَا عَدَلَتْ لَهُ أَلْفَ دِينَارٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ , وَمَنْ كَتَبَهَا ثُمَّ شَرِبَهَا أَدْخَلَتْ جَوْفَهُ أَلْفَ دَوَاءٍ ، وَأَلْفَ نُورٍ ، وَأَلْفَ يَقِينٍ ، وَأَلْفَ بَرَكَةٍ , وَأَلْفَ رَحْمَةٍ ، وَنَزَعَتْ مِنْهُ كُلَّ غِلٍّ وَدَاءٍ " . </MATN> أَخْبَرَنَا <SANAD> <NAR> أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ </NAR> الطَّبْرَكِيُّ ، قثنا <NAR> أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ الْجَمَّالُ </NAR> ، قثنا <NAR> حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ </NAR> ، عَنْ <NAR> أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبِيبٍ الْجُهَنِيِّ </NAR> ، عَنْ <NAR> جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ </NAR> </SANAD> <MATN> ، قَالَ : كَانَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ يَتَخَلَّفُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِشَاءً , فَإِذَا رَجَعَ إِلَى قَوْمِهِ أَمَّهُمْ , وَكَانَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ يُقَالُ لَهُ : سُلَيْمٌ , يُصَلِّي مَعَ مُعَاذٍ , فَحُبِسَ عَلَيْهِ ذَاتَ لَيْلَةٍ , فَصَلَّى سُلَيْمٌ وَحْدَهُ , وَانْصَرَفَ , فَلَمَّا جَاءَ مُعَاذٌ أَخْبَرَ أَنَّ سُلَيْمًا قَدْ صَلَّى وَانْصَرَفَ ، فَأَخْبَرَ مُعَاذٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَأَرْسَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى سُلَيْمٍ , فَسَأَلَهُ , فَقَالَ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَجُلٌ أَعْمَلُ نَهَارِي , فَإِذَا أَمْسَيْتُ نَاعِسًا , فَيَأْتِينَا مُعَاذٌ وَقَدْ رَقَدْنَا , فَيُوقِظُنَا , فَلَمَّا احْتَبَسَ مُعَاذٌ قُمْتُ فَصَلَّيْتُ وَانْقَلَبْتُ وَنِمْتُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " كَيْفَ صَنَعْتَ حِينَ صَلَّيْتَ ؟ " قَالَ : قَرَأْتُ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَسُورَةٍ , ثُمَّ قَعَدْتُ فَتَشَهَّدْتُ , فَسَأَلْتُ الْجَنَّةَ وَاسْتَعَذْتُ مِنَ النَّارِ وَصَلَّيْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , وَلَسْتُ أُحْسِنُ دَنْدَنَتَكَ وَلا دَنْدَنَةَ مُعَاذٍ ، فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ : " فَهَلْ أُدَنْدِنُ أَنَا وَمُعَاذٌ إِلا لِنَدْخُلَ الْجَنَّةَ , وَنُعَاذُ مِنَ النَّارِ " . فَأَرْسَلَ إِلَى مُعَاذٍ , فَقَالَ : " لا تَكُنْ فَتَّانًا يَا مُعَاذُ , تَفْتِنُ النَّاسَ , ارْجِعْ إِلَيْهِمْ فَصَلِّ بِهِمْ قَبْلَ أَنْ يَنَامُوا " . فَقَالَ سُلَيْمٌ لِمُعَاذٍ : سَنَنْظُرُ أَنَا وَأَنْتَ يَا مُعَاذُ إِذَا لَقِينَا الْعَدُوَّ كَيْفَ نَكُونُ ؟ فَمَرَّ سُلَيْمٌ يَوْمَ أُحُدٍ عَلَى مُعَاذٍ وَهُوَ شَاهِرٌ سَيْفَهُ , فَقَالَ : تَقَدَّمْ يَا مُعَاذُ , فَلَمْ يَتَقَدَّمْ مُعَاذٌ وَمَضَى سُلَيْمٌ قُدُمًا , فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ , وَكَانَ مُعَاذٌ إِذَا ذَكَرَهُ , فَقَالَ : إِنَّ سُلَيْمًا صَدَقَ اللَّهَ فَصَدَقَهُ , وَكَذَبَ مُعَاذٌ . </MATN> حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ </NAR> الطَّبْرَكِيُّ ، قثنا <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ الْجَمَّالُ </NAR> ، قثنا <NAR> عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ </NAR> ، قثنا <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ </NAR> ، عَنْ <NAR> مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ </NAR> , عَنْ <NAR> سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> سَلَمَةَ بْنِ صَخْرٍ </NAR> </SANAD> <MATN> ، قَالَ : كُنْتُ امْرَأً أُصِيبُ مِنَ النِّسَاءِ مَا لا يُصِيبُ غَيْرِي , فَلَمَّا دَخَلَ شَهْرُ رَمَضَانَ خَشِيتُ أَنْ أُصِيبَ فِي لَيْلَتِي شَيْئًا يَتَتَابَعُ بِي حَتَّى أُصْبِحَ , فَتَظَاهَرْتُ مِنِ امْرَأَتِي حَتَّى يَنْسَلِخَ شَهْرُ رَمَضَانَ , فَبَيْنَمَا هِيَ تَخْدُمُنِي ذَاتَ لَيْلَةٍ إِذَا تَكَشَّفَ لِيَ مِنْهَا شَيْءٌ فَلَمْ أَلْبَثْ أَنْ نَزَوْتُ عَلَيْهَا , فَلَمَّا أَصْبَحْتُ خَرَجْتُ إِلَى قَوْمِي فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُمْ , فَقُلْتُ : امْشُوا مَعِيَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالُوا : وَاللَّهِ لا نَمْشِي مَعَكَ مَا نَأْمَنُ أَنْ يَنْزِلَ فِيكَ قُرْآنًا , أَوْ تَكُونَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيكَ مَقَالَةٌ يَلْزَمُنَا عَارُهَا , فَلَنَسْلَمَنَّكَ بِجَرِيرَتِكَ , فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَأَخْبَرْتُهُ خَبَرِي ، فَقَالَ : " أَنْتَ بِذَاكَ يَا سَلَمَةُ ؟ " قُلْتُ : أَنَا بِذَاكَ , ثَلاثَ مَرَّاتٍ , هَا أَنَا ذَا صَابِرٌ لِلَّهِ فَاحْكُمْ فِيَّ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ , قَالَ : " فَحَرِّرْ رَقَبَةً " . قَالَ : فَضَرَبْتُ صَفْحَةَ رَقَبَتِي , فَقُلْتُ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَقَدْ أَصْبَحْتُ وَمَا أَمْلِكُ رَقَبَةً غَيْرَهَا ، قَالَ : " فَصُمْ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ " . فَقُلْتُ : وَهَلْ أَصَابَنِي مَا أَصَابَنِي إِلا بِالصَّوْمِ ؟ قَالَ : " فَأَطْعِمْ وَسَقًا مِنْ تَمْرٍ سِتِّينَ مِسْكِينًا " . قُلْتُ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَقَدْ بِتْنَا لَيْلَتَنَا وَحْشًا مَا لَنَا طَعَامٌ ، قَالَ : " فَانْطَلِقْ إِلَى صَاحِبِ صَدَقَةِ بَنِي زُرَيْقٍ , فَلْيَدْفَعْهُ إِلَيْكَ , فَأَطْعِمْ وَسْقًا مِنْ تَمْرٍ سِتِّينَ مِسْكِينًا , وَكُلْ بَقِيَّتَهُ أَنْتَ وَعِيَالُكَ " . قَالَ : فَرَجَعْتُ إِلَى قَوْمِي , فَقُلْتُ : وَجَدْتُ عِنْدَكُمُ الضِّيقُ وَسُوءُ الرَّأْيِ , وَوَجَدْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السَّعَةَ وَحُسْنَ الرَّأْيِ , وَقَدْ أَمَرَ لِي بِصَدَقَتِكُمْ " . حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قثنا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ ، قثنا ابْنُ إِدْرِيسَ ، وَقَدْ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ ، يَقُولُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ : وَالْوَسْقُ سِتُّونَ صَاعًا . </MATN> Traductions
🇸🇦 Arabic
جزء آدم بن أبي إياس
