التسوية بين حدثنا وأخبرنا

BE930844Livre

Déclarations

3 sortant

→nature de l\'élément→LivreBS3725558

=licence→public-domainBS3725559

=source→Sanadset 650K — Mendeley Data, CC BY 4.0 (doi:10.17632/5xth87zwb5.5)BS3725560

Référencé par

14 entrant

▸

حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> قُتَيْبَةُ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ </NAR> ، عَنِ <NAR> ابْنِ عُمَرَ </NAR> </SANAD> <MATN> ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ مِنَ الشَّجَرِ شَجَرَةٌ لا يَسْقُطُ وَرَقُهَا ، وَإِنَّهَا مِثْلُ الْمُسْلِمِ ، فَحَدِّثُونِي مَا هِيَ ؟ " فَوَقَعَ النَّاسُ فِي شَجَرِ الْبَوَادِي ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : وَوَقَعَ فِي نَفْسِي أَنَّهَا النَّخْلَةُ ، فَاسْتَحْيَيْتُ ، ثُمَّ قَالُوا : حَدِّثْنَا مَا هِيَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " هِيَ النَّخْلَةُ " . </MATN>

كَمَا حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ حِسَابٍ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَيُّوبَ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِي الْخَلِيلِ الضُّبَعِيِّ </NAR> ، عَنْ <NAR> مُجَاهِدٍ </NAR> ، عَنِ <NAR> ابْنِ عُمَرَ </NAR> </SANAD> <MATN> ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا لأَصْحَابِهِ : " أَخْبِرُونِي عَنْ شَجَرَةٍ , مِثْلُهَا مِثْلُ الْمُؤْمِنِ " . قَالَ : فَجَعَلَ الْقَوْمُ يَذْكُرُونَ شَجَرَ الْبَوَادِي ، وَأًلْقِيَ فِي نَفْسِي ، أَوْ فِي رَوْعِي ، أَنَّهَا النَّخْلَةُ ، فَجَعَلْتُ أُرِيدُ أَنْ أَقُولَهَا ، فَأَرَى أَسْنَانَ الْقَوْمِ ، فَأَهَابُ أَنْ أَتَكَلَّمَ ، فَلَمَّا سَكَتُوا ، قَالَ رَسُولُ اللَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " هِيَ النَّخْلَةُ " . </MATN>

وَكَمَا حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ يُونُسَ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنِي <NAR> أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ </NAR> ، عَنِ <NAR> الشَّيْبَانِيِّ </NAR> ، عَنْ <NAR> عَامِرٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> فَاطِمَةَ ابْنَةِ قَيْسٍ </NAR> </SANAD> <MATN> ، قَالَتْ : بَيْنَمَا النَّاسُ بِالْمَدِينَةِ آمِنِينَ ، لَيْسَ لَهُمْ فَزَعٌ ، إِذْ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَصَلَّى الظُّهْرَ ، ثُمَّ أَقْبَلَ يَمْشِي ، حَتَّى صَعَدَ الْمِنْبَرِ ، فَفَزِعَ النَّاسُ ، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ فِي وُجُوهِهِمْ ، قَالَ : " أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي لَمْ أُفْزِعْكُمْ ، وَلَكِنْ أَتَانِي أَمْرٌ فَرِحْتُ بِهِ ، فَأَحْبَبْتُ أَنْ أُخْبِرَكُمْ بِفَرَحِ نَبِيِّكُمْ ، إِنَّ تَمِيمًا الدَّارِيَّ أَخْبَرَنِي أَنَّ قَوْمًا مِنْ بَنِي عَمٍّ لَهُ ، رَكِبُوا فِي سَفِينَةٍ فِي الْبَحْرِ " . . . . . . ثُمَّ ذَكَرَ حَدِيثَ الْجَسَّاسَةِ ، بِطُولِهِ : قَالَ : فَلَقِيتُ <NAR> عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ <NAR> أَبِي </NAR> بَكْرٍ </NAR> ، فَحَدَّثْتُهُ ، فَقَالَ : أَشْهَدُ أَنَّ <NAR> عَائِشَةَ </NAR> حَدَّثَتْنِي بِهَذَا ، قَالَ : فَلَقِيتُ <NAR> مُحَرَّرَ بْنَ <NAR> أَبِي </NAR> هُرَيْرَةَ </NAR> ، فَقَالَ : أَشْهَدُ عَلَى <NAR> أَبِي </NAR> أَنَّهُ حَدَّثَنِي بِهَذَا . </MATN>

وَكَمَا حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ </NAR> ، <NAR> وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ </NAR> ، قَالا : حَدَّثَنَا <NAR> أَبُو عَاصِمٍ </NAR> ، عَنِ <NAR> الأَوْزَاعِيِّ </NAR> ، عَنْ <NAR> حَسَّانِ بْنِ عَطِيَّةَ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِي كَبْشَةَ السَّلُولِيِّ </NAR> ، عَنْ <NAR> عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ </NAR> </SANAD> <MATN> ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " بَلِّغُوا عَنِّي وَلَوْ آيَةً ، وَحَدِّثُوا عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلا حَرَجَ ، وَمَنْ يَكْذِبْ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا ، فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ " . </MATN>

وَكَمَا حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُرَادِيُّ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> اللَّيْثُ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِي الزُّبَيْرِ </NAR> ، عَنْ <NAR> جَابِرٍ </NAR> </SANAD> <MATN> ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ لَهُ أَعْرَابِيٌّ جَاءَهُ : إِنِّي حَلَمْتُ أَنَّ رَأْسِي قُطِعَ ، فَإِنِّي أَتَّبِعُهُ ، فَزَجَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ : " لا تُخْبِرُ بِتَلاعُبِ الشَّيْطَانِ بِكَ فِي الْمَنَامِ " . </MATN>

وَكَمَا حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> ثَابِتٌ </NAR> <NAR> وَحُمَيْدٌ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَنَسٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> عُبَادَةَ </NAR> </SANAD> <MATN> ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَرَادَ أَنْ يُخْبِرَهُمْ بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ ، فَتَلاحَى رَجُلانِ ، فَاخْتَلَجَتْ مِنْهُ ، فَقَالَ : " إِنِّي أَرَدْتُ أَنْ أُخْبِرَكُمْ بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ ، فَتَلاحَى رَجُلانِ ، فَاخْتَلَجَتْ مِنِّي ، وَلَعَلَّ ذَلِكَ خَيْرٌ لَكُمْ ، اطْلُبُوهَا فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ : فِي التَّاسِعَةِ ، وَالسَّابِعَةِ ، وَالْخَامِسَةِ " . </MATN>

وَكَمَا حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ الْهَمْدَانِيُّ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ </NAR> ، قَالَ : سَمِعْتُ <NAR> حُمَيْدًا </NAR> ، عَنْ <NAR> أَنَسٍ </NAR> ، أَنَّ <NAR> عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلامٍ </NAR> </SANAD> <MATN> سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ ؟ ، فَقَالَ : " أَخْبَرَنِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلامُ أَنَّ نَارًا تَحْشُرُهُمْ مِنَ الْمَشْرِقِ " . </MATN>

وَكَمَا حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ </NAR> ، عَنْ <NAR> ثَابِتٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَنَسٍ </NAR> </SANAD> <MATN> : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " أَلا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ دُورِ الأَنْصَارِ ؟ " . قَالُوا : بَلَى . قَالَ : " دُورُ بَنِي النَّجَّارِ ، ثُمَّ بَنُو عَبْدِ الأَشْهَلِ ، ثُمَّ بَنُو حَارِثَةَ " . </MATN>

وَكَمَا حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> حُمَيْدٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَنَسٍ </NAR> </SANAD> <MATN> ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَلا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ دُورِ الأَنْصَارِ ؟ دَارُ بَنِي النَّجَّارِ ، ثُمَّ دَارُ بَنِي الأَشْهَلِ ، ثُمَّ دَارُ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ ، ثُمَّ دَارُ بَنِي سَاعِدَةَ ، وَفِي كُلِّ دُورِ الأَنْصَارِ خَيْرٌ " . </MATN>

وَكَمَا حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> بَقِيَّةُ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنِي <NAR> عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنِي <NAR> رِفَاعَةُ بْنُ <NAR> رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ </NAR> </NAR> </SANAD> <MATN> ، عَنْ <NAR> رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ </NAR> </SANAD> <MATN> ، قَالَ : مَرَّ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَنَحْنُ نَتَحَدَّثُ ، فَقَالَ : " مَا تَحَدَّثُونَ ؟ " ، قُلْنَا : نَتَحَدَّثُ عَنْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : " تَحَدَّثُوا ، وَلْيَتَبَوَّأْ مَنْ يَكْذِبُ عَلَيَّ مَقْعَدَهُ مِنْ جَهَنَّمَ " . </MATN>

وَكَمَا حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> يُوسُفُ بْنُ يَزِيدَ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو </NAR> ، عَنْ <NAR> زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ </NAR> ، عَنْ <NAR> مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ النَّخَعِيِّ </NAR> قَالَ : سَمِعْتُ <NAR> أَبَا الْحَكَمِ الْبَجَلِيَّ </NAR> ، يَقُولُ : دَخَلْتُ عَلَى <NAR> أَبِي هُرَيْرَةَ </NAR> </SANAD> <MATN> ، وَهُوَ يَحْتَجِمُ ، فَقَالَ لِي : يَا أَبَا الْحَكَمِ أَتَحْتَجِمُ ؟ فَقُلْتُ : مَا احْتَجَمْتُ قَطُّ . فَقَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلامُ أَخْبَرَهُ أَنَّ الْحَجْمَ مِنْ أَنْفَعِ مَا يَتَدَاوَى بِهِ النَّاسُ " . فَذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ جِبْرِيلَ مَا ذَكَرَهُ لَهُ مِنْ ذَلِكَ بِالْخَبَرِ ، لا بِالْحَدِيثِ . </MATN>

وَكَمَا حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> <NAR> أَبُو أُمَيَّةَ </NAR> </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> <NAR> أَبِي </NAR> </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> <NAR> الأَعْمَشُ </NAR> </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> زَيْدُ بْنُ وَهْبٍ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> أَبُو ذَرٍّ </NAR> </SANAD> <MATN> بِالْرَبْذَةِ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَتَانِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلامُ ، فَأَخْبَرَنِي أَنَّهُ مَنْ مَاتَ مِن أُمَّتِي لا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ " . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ ؟ ، قَالَ : " وَإِنْ زَنَى ، وَإِنْ سَرَقَ " . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَإِنْ زَنَى ، وَإِنْ سَرَقَ ؟ قَالَ : " وَإِنْ زَنَى ، وَإِنْ سَرَقَ " . وَكَمَا حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> <NAR> أَبُو أُمَيَّةَ </NAR> </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> <NAR> أَبِي </NAR> </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> <NAR> الأَعْمَشُ </NAR> </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنِي <NAR> أَبُو صَالِحٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> <NAR> أَبِي </NAR> </NAR> الدَّرْدَاءِ ، نَحْوَهُ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَق ؟ ، قَالَ : " وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ ، وَإِنْ رَغِمَ أَنْفُ <NAR> <NAR> أَبِي </NAR> </NAR> الدَّرْدَاءِ " . </MATN>

وَكَمَا حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> أَبُو أُمَيَّةَ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ </NAR> ، عَنْ <NAR> حَاتِمِ بْنِ أَبِي صَغِيرَةَ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ </NAR> ، أَنَّ <NAR> أَبَا سُلَيْمَانَ الْجُهَنِيَّ </NAR> ، حَدَّثَهُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي <NAR> أَبُو ذَرٍّ </NAR> </SANAD> <MATN> ، قَالَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَقِيتُ الْمَلَكَ ، فَأَخْبَرَنِي أَنَّهُ مَنْ مَاتَ يَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ كَانَ لَهُ الْجَنَّةُ " . فَمَا زِلْتُ أَقُولُ : وَإِنْ ، وَإِنْ ، حَتَّى قُلْتُ لَهُ : وَإِنْ زَنَى ، وَإِنْ سَرَقَ ؟ . قَالَ : " وَإِنْ زَنَى ، وَإِنْ سَرَقَ " . </MATN>

وَكَمَا حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الأَزْدِيُّ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ </NAR> ، عَنْ <NAR> حَمَّادٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> <NAR> أَبِي ذَرٍّ </NAR> </NAR> </SANAD> <MATN> ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَخْبَرَنِي جِبْرِيلُ لأُمَّتِي : أَنَّهُ مَنْ شَهِدَ مِنْهُمْ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ " . قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ ؟ ، قَالَ : " وَإِنْ زَنَى ، وَإِنْ سَرَقَ " ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ ؟ ، قَالَ : " وَإِنْ زَنَى ، وَإِنْ سَرَقَ " . وَكَمَا حَدَّثَنَا <NAR> أَبُو أُمَيَّةَ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى الْعَبْسِيُّ </NAR> ، <NAR> وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرِ بْنِ حَبِيبٍ السَّهْمِيُّ </NAR> قَالا : حَدَّثَنَا <NAR> مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> وَاصِلِ الأَحْدَبِ </NAR> ، عَنِ <NAR> الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> <NAR> أَبِي ذَرٍّ </NAR> </NAR> </SANAD> <MATN> ، قَالَ : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ لَهُ ، فَلَمَّا كَانَ بَعْضُ اللَّيْلِ ، تَنَحَّى ، فَلَبِثَ طَوِيلا ، ثُمَّ أَتَانَا ، فَقَالَ : " أَتَانِي آتٍ مِنْ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ ، فَأَخْبَرَنِي أَنَّهُ ، مَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِي . </MATN>

Statistiques du graphe

Sortant3

Entrant14

Total17

Traductions

🇸🇦 Arabic

التسوية بين حدثنا وأخبرنا