\nNarrated Jabir bin `Abdullah Al-Ansari:\n \n\nOnce a man was driving two Nadihas (camels used for agricultural purposes) and night had fallen. He \nfound Mu`adh praying so he made his camel kneel and joined Mu`adh in the prayer. The latter recited \nSurat 'Al-Baqara" or Surat "An-Nisa", (so) the man left the prayer and went away. When he came to \nknow that Mu`adh had criticized him, he went to the Prophet, and complained against Mu`adh. The \nProphet said thrice, "O Mu`adh ! Are you putting the people to trial?" It would have been better if you \nhad recited "Sabbih Isma Rabbika-l-A`la (87)", Wash-shamsi wa duhaha (91)", or "Wal-laili idha \nyaghsha (92)", for the old, the weak and the needy pray behind you." Jabir said that Mu`adh recited \nSura Al-Baqara in the `Isha' prayer.\n

\nNarrated Jabir bin `Abdullah Al-Ansari:\n \n\nOnce a man was driving two Nadihas (camels used for agricultural purposes) and night had fallen. He \nfound Mu`adh praying so he made his camel kneel and joined Mu`adh in the prayer. The latter recited \nSurat 'Al-Baqara" or Surat "An-Nisa", (so) the man left the prayer and went away. When he came to \nknow that Mu`adh had criticized him, he went to the Prophet, and complained against Mu`adh. The \nProphet said thrice, "O Mu`adh ! Are you putting the people to trial?" It would have been better if you \nhad recited "Sabbih Isma Rabbika-l-A`la (87)", Wash-shamsi wa duhaha (91)", or "Wal-laili idha \nyaghsha (92)", for the old, the weak and the needy pray behind you." Jabir said that Mu`adh recited \nSura Al-Baqara in the `Isha' prayer.\n

حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيَّ، قَالَ أَقْبَلَ رَجُلٌ بِنَاضِحَيْنِ وَقَدْ جَنَحَ اللَّيْلُ، فَوَافَقَ مُعَاذًا يُصَلِّي، فَتَرَكَ نَاضِحَهُ وَأَقْبَلَ إِلَى مُعَاذٍ، فَقَرَأَ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ أَوِ النِّسَاءِ، فَانْطَلَقَ الرَّجُلُ، وَبَلَغَهُ أَنَّ مُعَاذًا نَالَ مِنْهُ، فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَشَكَا إِلَيْهِ مُعَاذًا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\n"‏ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ أَنْتَ ـ أَوْ فَاتِنٌ ثَلاَثَ مِرَارٍ ـ فَلَوْلاَ صَلَّيْتَ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ، وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا، وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى، فَإِنَّهُ يُصَلِّي وَرَاءَكَ الْكَبِيرُ وَالضَّعِيفُ وَذُو الْحَاجَةِ ‏"‏‏.‏ أَحْسِبُ هَذَا فِي الْحَدِيثِ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ وَتَابَعَهُ سَعِيدُ بْنُ مَسْرُوقٍ وَمِسْعَرٌ وَالشَّيْبَانِيُّ‏.‏ قَالَ عَمْرٌو وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مِقْسَمٍ وَأَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَرَأَ مُعَاذٌ فِي الْعِشَاءِ بِالْبَقَرَةِ‏.‏ وَتَابَعَهُ الأَعْمَشُ عَنْ مُحَارِبٍ‏.‏