Entités

\nNarrated Abu Bakr bin `Abdur Rahman Ibn Harith bin Hisham and Abu Salama bin `Abdur Rahman:\n \n\nAbu Huraira used to say Takbir in all the prayers, compulsory and optional -- in the month of \nRamadan or other months. He used to say Takbir on standing for prayer and on bowing; then he \nwould say, "Sami`a l-lahu liman hamidah," and before prostrating he would say "Rabbana wa laka lhamd." \nThen he would say Takbir on prostrating and on raising his head from the prostration, then \nanother Takbir on prostrating (for the second time), and on raising his head from the prostration. He \nalso would say the Takbir on standing from the second rak`a. He used to do the same in every rak`a \ntill he completed the prayer. On completion of the prayer, he would say, "By Him in Whose Hands my \nsoul is! No doubt my prayer is closer to that of Allah's Messenger (ﷺ) than yours, and this was His prayer till \nhe left this world."\n

BE11538Hadith

Déclarations

3 sortant

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇬🇧 English
\nNarrated Abu Bakr bin `Abdur Rahman Ibn Harith bin Hisham and Abu Salama bin `Abdur Rahman:\n \n\nAbu Huraira used to say Takbir in all the prayers, compulsory and optional -- in the month of \nRamadan or other months. He used to say Takbir on standing for prayer and on bowing; then he \nwould say, "Sami`a l-lahu liman hamidah," and before prostrating he would say "Rabbana wa laka lhamd." \nThen he would say Takbir on prostrating and on raising his head from the prostration, then \nanother Takbir on prostrating (for the second time), and on raising his head from the prostration. He \nalso would say the Takbir on standing from the second rak`a. He used to do the same in every rak`a \ntill he completed the prayer. On completion of the prayer, he would say, "By Him in Whose Hands my \nsoul is! No doubt my prayer is closer to that of Allah's Messenger (ﷺ) than yours, and this was His prayer till \nhe left this world."\n
🇸🇦 Arabic
\nحَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، كَانَ يُكَبِّرُ فِي كُلِّ صَلاَةٍ مِنَ الْمَكْتُوبَةِ وَغَيْرِهَا فِي رَمَضَانَ وَغَيْرِهِ، فَيُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْكَعُ، ثُمَّ يَقُولُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ‏.‏ ثُمَّ يَقُولُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ‏.‏ قَبْلَ أَنْ يَسْجُدَ، ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ‏.‏ حِينَ يَهْوِي سَاجِدًا، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَسْجُدُ، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ مِنَ الْجُلُوسِ فِي الاِثْنَتَيْنِ، وَيَفْعَلُ ذَلِكَ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ حَتَّى يَفْرُغَ مِنَ الصَّلاَةِ، ثُمَّ يَقُولُ حِينَ يَنْصَرِفُ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لأَقْرَبُكُمْ شَبَهًا بِصَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنْ كَانَتْ هَذِهِ لَصَلاَتَهُ حَتَّى فَارَقَ الدُّنْيَا‏.‏