Entités

\nNarrated Abu Bakra:\n \n\nIn the lifetime of the Allah's Messenger (ﷺ) (p.b.u.h) the sun eclipsed and he went out dragging his clothes \ntill he reached the Mosque. The people gathered around him and he led them and offered two rak`at. \nWhen the sun (eclipse) cleared, he said, "The sun and the moon are two signs amongst the signs of \nAllah; they do not eclipse because of the death of someone, and so when an eclipse occurs, pray and \ninvoke Allah till the eclipse is over." It happened that a son of the Prophet (ﷺ) called Ibrahim died on that \nday and the people were talking about that (saying that the eclipse was caused by his death).\n

BE11791Hadith

Déclarations

3 sortant

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇬🇧 English
\nNarrated Abu Bakra:\n \n\nIn the lifetime of the Allah's Messenger (ﷺ) (p.b.u.h) the sun eclipsed and he went out dragging his clothes \ntill he reached the Mosque. The people gathered around him and he led them and offered two rak`at. \nWhen the sun (eclipse) cleared, he said, "The sun and the moon are two signs amongst the signs of \nAllah; they do not eclipse because of the death of someone, and so when an eclipse occurs, pray and \ninvoke Allah till the eclipse is over." It happened that a son of the Prophet (ﷺ) called Ibrahim died on that \nday and the people were talking about that (saying that the eclipse was caused by his death).\n
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ خَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَخَرَجَ يَجُرُّ رِدَاءَهُ حَتَّى انْتَهَى إِلَى الْمَسْجِدِ، وَثَابَ النَّاسُ إِلَيْهِ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ، فَانْجَلَتِ الشَّمْسُ فَقَالَ ‏\n"‏ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ، وَإِنَّهُمَا لاَ يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ، وَإِذَا كَانَ ذَاكَ فَصَلُّوا وَادْعُوا حَتَّى يُكْشَفَ مَا بِكُمْ ‏"‏‏.‏ وَذَاكَ أَنَّ ابْنًا لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَاتَ، يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ، فَقَالَ النَّاسُ فِي ذَاكَ‏.‏