Entités

\nNarrated Anas:\n \n\nThe Prophet (ﷺ) saw an old man walking, supported by his two sons, and asked about him. The people \ninformed him that he had vowed to go on foot (to the Ka`ba). He said, "Allah is not in need of this old \nman's torturing himself," and ordered him to ride.\n

BE12571Hadith

Déclarations

3 sortant

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇬🇧 English
\nNarrated Anas:\n \n\nThe Prophet (ﷺ) saw an old man walking, supported by his two sons, and asked about him. The people \ninformed him that he had vowed to go on foot (to the Ka`ba). He said, "Allah is not in need of this old \nman's torturing himself," and ordered him to ride.\n
🇸🇦 Arabic
\nحَدَّثَنَا ابْنُ سَلاَمٍ، أَخْبَرَنَا الْفَزَارِيُّ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، قَالَ حَدَّثَنِي ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى شَيْخًا يُهَادَى بَيْنَ ابْنَيْهِ قَالَ ‏"‏ مَا بَالُ هَذَا ‏"‏‏.‏ قَالُوا نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنَّ اللَّهَ عَنْ تَعْذِيبِ هَذَا نَفْسَهُ لَغَنِيٌّ ‏"‏‏.‏ وَأَمَرَهُ أَنْ يَرْكَبَ‏.‏