Entités

\nNarrated Abu Huraira:\n \n\nWhenever a dead man in debt was brought to Allah's Messenger (ﷺ) he would ask, "Has he left anything to \nrepay his debt?" If he was informed that he had left something to repay his debts, he would offer his \nfuneral prayer, otherwise he would tell the Muslims to offer their friend's funeral prayer. When Allah \nmade the Prophet (ﷺ) wealthy through conquests, he said, "I am more rightful than other believers to be \nthe guardian of the believers, so if a Muslim dies while in debt, I am responsible for the repayment of \nhis debt, and whoever leaves wealth (after his death) it will belong to his heirs. "\n

BE12997Hadith

Déclarations

3 sortant

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇬🇧 English
\nNarrated Abu Huraira:\n \n\nWhenever a dead man in debt was brought to Allah's Messenger (ﷺ) he would ask, "Has he left anything to \nrepay his debt?" If he was informed that he had left something to repay his debts, he would offer his \nfuneral prayer, otherwise he would tell the Muslims to offer their friend's funeral prayer. When Allah \nmade the Prophet (ﷺ) wealthy through conquests, he said, "I am more rightful than other believers to be \nthe guardian of the believers, so if a Muslim dies while in debt, I am responsible for the repayment of \nhis debt, and whoever leaves wealth (after his death) it will belong to his heirs. "\n
🇸🇦 Arabic
\nحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُؤْتَى بِالرَّجُلِ الْمُتَوَفَّى عَلَيْهِ الدَّيْنُ فَيَسْأَلُ ‏"‏ هَلْ تَرَكَ لِدَيْنِهِ فَضْلاً ‏"‏‏.‏ فَإِنْ حُدِّثَ أَنَّهُ تَرَكَ لِدَيْنِهِ وَفَاءً صَلَّى، وَإِلاَّ قَالَ لِلْمُسْلِمِينَ ‏"‏ صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ ‏"‏‏.‏ فَلَمَّا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْفُتُوحَ قَالَ ‏"‏ أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ، فَمَنْ تُوُفِّيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فَتَرَكَ دَيْنًا فَعَلَىَّ قَضَاؤُهُ، وَمَنْ تَرَكَ مَالاً فَلِوَرَثَتِهِ ‏"‏‏.‏