Entités

\nNarrated Abu Huraira:\n \n\nThe Prophet (ﷺ) said, "While a man was riding a cow, it turned towards him and said, 'I have not been \ncreated for this purpose (i.e. carrying), I have been created for ploughing." The Prophet (ﷺ) added, "I, Abu \nBakr and `Umar believe in the story." The Prophet (ﷺ) went on, "A wolf caught a sheep, and when the \nshepherd chased it, the wolf said, 'Who will be its guard on the day of wild beasts, when there will be \nno shepherd for it except me?' "After narrating it, the Prophet (ﷺ) said, "I, Abu Bakr and `Umar too \nbelieve it." Abu Salama (a sub-narrator) said, "Abu Bakr and `Umar were not present then."\n

BE13022Hadith

Déclarations

3 sortant

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇬🇧 English
\nNarrated Abu Huraira:\n \n\nThe Prophet (ﷺ) said, "While a man was riding a cow, it turned towards him and said, 'I have not been \ncreated for this purpose (i.e. carrying), I have been created for ploughing." The Prophet (ﷺ) added, "I, Abu \nBakr and `Umar believe in the story." The Prophet (ﷺ) went on, "A wolf caught a sheep, and when the \nshepherd chased it, the wolf said, 'Who will be its guard on the day of wild beasts, when there will be \nno shepherd for it except me?' "After narrating it, the Prophet (ﷺ) said, "I, Abu Bakr and `Umar too \nbelieve it." Abu Salama (a sub-narrator) said, "Abu Bakr and `Umar were not present then."\n
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدٍ، سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\n"‏ بَيْنَمَا رَجُلٌ رَاكِبٌ عَلَى بَقَرَةٍ الْتَفَتَتْ إِلَيْهِ‏.‏ فَقَالَتْ لَمْ أُخْلَقْ لِهَذَا، خُلِقْتُ لِلْحِرَاثَةِ، قَالَ آمَنْتُ بِهِ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، وَأَخَذَ الذِّئْبُ شَاةً فَتَبِعَهَا الرَّاعِي، فَقَالَ الذِّئْبُ مَنْ لَهَا يَوْمَ السَّبُعِ، يَوْمَ لاَ رَاعِيَ لَهَا غَيْرِي‏.‏ قَالَ آمَنْتُ بِهِ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ ‏"‏‏.‏ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ مَا هُمَا يَوْمَئِذٍ فِي الْقَوْمِ‏.‏