Entités

\nNarrated Sahl bin Sa`d:\n \n\nOnce a tumbler (full of milk or water) was brought to Allah's Messenger (ﷺ) who drank from it, while on his \nright side there was sitting a boy who was the youngest of those who were present, and on his left side \nthere were old men. The Prophet (ﷺ) asked, "O boy ! Do you allow me to give (the drink) to the elder \npeople (first)?" The boy said, "I will not prefer anybody to have my share from you, O Allah's \nApostle!" So, he gave it to the boy.\n

BE13060Hadith

Déclarations

3 sortant

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇬🇧 English
\nNarrated Sahl bin Sa`d:\n \n\nOnce a tumbler (full of milk or water) was brought to Allah's Messenger (ﷺ) who drank from it, while on his \nright side there was sitting a boy who was the youngest of those who were present, and on his left side \nthere were old men. The Prophet (ﷺ) asked, "O boy ! Do you allow me to give (the drink) to the elder \npeople (first)?" The boy said, "I will not prefer anybody to have my share from you, O Allah's \nApostle!" So, he gave it to the boy.\n
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِقَدَحٍ فَشَرِبَ وَعَنْ يَمِينِهِ غُلاَمٌ، هُوَ أَحْدَثُ الْقَوْمِ، وَالأَشْيَاخُ عَنْ يَسَارِهِ قَالَ ‏\n"‏ يَا غُلاَمُ أَتَأْذَنُ لِي أَنْ أُعْطِيَ الأَشْيَاخَ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ مَا كُنْتُ لأُوثِرَ بِنَصِيبِي مِنْكَ أَحَدًا يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ‏.‏