Entités

\nNarrated Jabir bin `Abdullah:\n \n\nMy father was martyred on the day (of the battle) of Uhud, and he was in debt. His creditors \ndemanded their rights persistently. I went to the Prophet (and informed him about it). He told them to \ntake the fruits of my garden and exempt my father from the debts but they refused to do so. So, the \nProphet did not give them my garden and told me that he would come to me the next morning. He \ncame to us early in the morning and wandered among the date-palms and invoked Allah to bless their \nfruits. I then plucked the dates and paid the creditors, and there remained some of the dates for us.\n

BE13089Hadith

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇬🇧 English
\nNarrated Jabir bin `Abdullah:\n \n\nMy father was martyred on the day (of the battle) of Uhud, and he was in debt. His creditors \ndemanded their rights persistently. I went to the Prophet (and informed him about it). He told them to \ntake the fruits of my garden and exempt my father from the debts but they refused to do so. So, the \nProphet did not give them my garden and told me that he would come to me the next morning. He \ncame to us early in the morning and wandered among the date-palms and invoked Allah to bless their \nfruits. I then plucked the dates and paid the creditors, and there remained some of the dates for us.\n
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ شَهِيدًا، وَعَلَيْهِ دَيْنٌ فَاشْتَدَّ الْغُرَمَاءُ فِي حُقُوقِهِمْ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُمْ أَنْ يَقْبَلُوا تَمْرَ حَائِطِي وَيُحَلِّلُوا أَبِي فَأَبَوْا، فَلَمْ يُعْطِهِمِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَائِطِي، وَقَالَ ‏\n"‏ سَنَغْدُو عَلَيْكَ ‏"‏‏.‏ فَغَدَا عَلَيْنَا حِينَ أَصْبَحَ، فَطَافَ فِي النَّخْلِ، وَدَعَا فِي ثَمَرِهَا بِالْبَرَكَةِ، فَجَدَدْتُهَا فَقَضَيْتُهُمْ، وَبَقِيَ لَنَا مِنْ تَمْرِهَا‏.‏