Entités

\nNarrated Nafi` from `Abdullah:\n \n\nAllah's Messenger (ﷺ) came to Mecca through its higher region on the day of the Conquest (of Mecca) riding \nhis she-camel on which Usama was riding behind him. Bilal and `Uthman bin Talha, one of the \nservants of the Ka`ba, were also accompanying him till he made his camel kneel in the mosque and \nordered the latter to bring the key of the Ka`ba. He opened the door of the Ka`ba and Allah's Messenger (ﷺ) \nentered in the company of Usama, Bilal and `Uthman, and stayed in it for a long period. When he \ncame out, the people rushed to it, and `Abdullah bin `Umar was the first to enter it and found Bilal \nstanding behind the door. He asked Bilal, "Where did the Prophet (ﷺ) offer his prayer?" He pointed to the \nplace where he had offered his prayer. `Abdullah said, "I forgot to ask him how many rak`at he had \nperformed."\n

BE13669Hadith

Déclarations

3 sortant

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇬🇧 English
\nNarrated Nafi` from `Abdullah:\n \n\nAllah's Messenger (ﷺ) came to Mecca through its higher region on the day of the Conquest (of Mecca) riding \nhis she-camel on which Usama was riding behind him. Bilal and `Uthman bin Talha, one of the \nservants of the Ka`ba, were also accompanying him till he made his camel kneel in the mosque and \nordered the latter to bring the key of the Ka`ba. He opened the door of the Ka`ba and Allah's Messenger (ﷺ) \nentered in the company of Usama, Bilal and `Uthman, and stayed in it for a long period. When he \ncame out, the people rushed to it, and `Abdullah bin `Umar was the first to enter it and found Bilal \nstanding behind the door. He asked Bilal, "Where did the Prophet (ﷺ) offer his prayer?" He pointed to the \nplace where he had offered his prayer. `Abdullah said, "I forgot to ask him how many rak`at he had \nperformed."\n
🇸🇦 Arabic
\nحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، قَالَ يُونُسُ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَقْبَلَ يَوْمَ الْفَتْحِ مِنْ أَعْلَى مَكَّةَ عَلَى رَاحِلَتِهِ، مُرْدِفًا أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ وَمَعَهُ بِلاَلٌ وَمَعَهُ عُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ مِنَ الْحَجَبَةِ، حَتَّى أَنَاخَ فِي الْمَسْجِدِ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَأْتِيَ بِمِفْتَاحِ الْبَيْتِ، فَفَتَحَ وَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَعَهُ أُسَامَةُ وَبِلاَلٌ وَعُثْمَانُ، فَمَكَثَ فِيهَا نَهَارًا طَوِيلاً ثُمَّ خَرَجَ، فَاسْتَبَقَ النَّاسُ، وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ أَوَّلَ مَنْ دَخَلَ، فَوَجَدَ بِلاَلاً وَرَاءَ الْبَابِ قَائِمًا، فَسَأَلَهُ أَيْنَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَشَارَ لَهُ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي صَلَّى فِيهِ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَنَسِيتُ أَنْ أَسْأَلَهُ كَمْ صَلَّى مِنْ سَجْدَةٍ