Entités

\nNarrated Abu Huraira:\n \n\nThe Prophet (ﷺ) got up amongst us and mentioned Al Ghulul, emphasized its magnitude and declared that \nit was a great sin saying, "Don't commit Ghulul for I should not like to see anyone amongst you on the \nDay of Ressurection, carrying over his neck a sheep that will be bleating, or carrying over his neck a \nhorse that will be neighing. Such a man will be saying: 'O Allah's Messenger (ﷺ)! Intercede with Allah for \nme,' and I will reply, 'I can't help you, for I have conveyed Allah's Message to you Nor should I like to \nsee a man carrying over his neck, a camel that will be grunting. Such a man will say, 'O Allah's \nApostle! Intercede with Allah for me, and I will say, 'I can't help you for I have conveyed Allah's \nMessage to you,' or one carrying over his neck gold and silver and saying, 'O Allah's Messenger (ﷺ)! \nIntercede with Allah for me,' and I will say, 'I can't help you for I have conveyed Allah's Message to \nyou,' or one carrying clothes that will be fluttering, and the man will say, 'O Allah's Messenger (ﷺ)! Intercede \nwith Allah for me.' And I will say, 'I can't help you, for I have conveyed Allah's Message to you."\n

BE13751Hadith

Déclarations

3 sortant

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇬🇧 English
\nNarrated Abu Huraira:\n \n\nThe Prophet (ﷺ) got up amongst us and mentioned Al Ghulul, emphasized its magnitude and declared that \nit was a great sin saying, "Don't commit Ghulul for I should not like to see anyone amongst you on the \nDay of Ressurection, carrying over his neck a sheep that will be bleating, or carrying over his neck a \nhorse that will be neighing. Such a man will be saying: 'O Allah's Messenger (ﷺ)! Intercede with Allah for \nme,' and I will reply, 'I can't help you, for I have conveyed Allah's Message to you Nor should I like to \nsee a man carrying over his neck, a camel that will be grunting. Such a man will say, 'O Allah's \nApostle! Intercede with Allah for me, and I will say, 'I can't help you for I have conveyed Allah's \nMessage to you,' or one carrying over his neck gold and silver and saying, 'O Allah's Messenger (ﷺ)! \nIntercede with Allah for me,' and I will say, 'I can't help you for I have conveyed Allah's Message to \nyou,' or one carrying clothes that will be fluttering, and the man will say, 'O Allah's Messenger (ﷺ)! Intercede \nwith Allah for me.' And I will say, 'I can't help you, for I have conveyed Allah's Message to you."\n
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ أَبِي حَيَّانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو زُرْعَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَامَ فِينَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ الْغُلُولَ فَعَظَّمَهُ وَعَظَّمَ أَمْرَهُ قَالَ ‏\n"‏ لاَ أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ شَاةٌ لَهَا ثُغَاءٌ عَلَى رَقَبَتِهِ فَرَسٌ لَهُ حَمْحَمَةٌ يَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَغِثْنِي‏.‏ فَأَقُولُ لاَ أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا، قَدْ أَبْلَغْتُكَ‏.‏ وَعَلَى رَقَبَتِهِ بَعِيرٌ لَهُ رُغَاءٌ، يَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي‏.‏ فَأَقُولُ لاَ أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا، قَدْ أَبْلَغْتُكَ‏.‏ وَعَلَى رَقَبَتِهِ صَامِتٌ، فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي‏.‏ فَأَقُولُ لاَ أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا، قَدْ أَبْلَغْتُكَ‏.‏ أَوْ عَلَى رَقَبَتِهِ رِقَاعٌ تَخْفِقُ، فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي‏.‏ فَأَقُولُ لاَ أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا، قَدْ أَبْلَغْتُكَ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ أَيُّوبُ عَنْ أَبِي حَيَّانَ فَرَسٌ لَهُ حَمْحَمَةٌ‏.‏