Entités

\nNarrated Abu Huraira:\n \n\nAllah's Messenger (ﷺ) said, "A man bought a piece of and from another man, and the buyer found an \nearthenware jar filled with gold in the land. The buyer said to the seller. 'Take your gold, as I have \nbought only the land from you, but I have not bought the gold from you.' The (former) owner of the \nland said, "I have sold you the land with everything in it.' So both of them took their case before a \nman who asked, 'Do you have children?' One of them said, "I have a boy.' The other said, "I have a \ngirl.' The man said, 'Marry the girl to the boy and spend the money on both of them and give the rest \nof it in charity.' "\n

BE14134Hadith

Déclarations

3 sortant
Partie deProphetsBS49828
=ordre du hadith139BS49829

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇬🇧 English
\nNarrated Abu Huraira:\n \n\nAllah's Messenger (ﷺ) said, "A man bought a piece of and from another man, and the buyer found an \nearthenware jar filled with gold in the land. The buyer said to the seller. 'Take your gold, as I have \nbought only the land from you, but I have not bought the gold from you.' The (former) owner of the \nland said, "I have sold you the land with everything in it.' So both of them took their case before a \nman who asked, 'Do you have children?' One of them said, "I have a boy.' The other said, "I have a \ngirl.' The man said, 'Marry the girl to the boy and spend the money on both of them and give the rest \nof it in charity.' "\n
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\n"‏ اشْتَرَى رَجُلٌ مِنْ رَجُلٍ عَقَارًا لَهُ، فَوَجَدَ الرَّجُلُ الَّذِي اشْتَرَى الْعَقَارَ فِي عَقَارِهِ جَرَّةً فِيهَا ذَهَبٌ، فَقَالَ لَهُ الَّذِي اشْتَرَى الْعَقَارَ خُذْ ذَهَبَكَ مِنِّي، إِنَّمَا اشْتَرَيْتُ مِنْكَ الأَرْضَ، وَلَمْ أَبْتَعْ مِنْكَ الذَّهَبَ‏.‏ وَقَالَ الَّذِي لَهُ الأَرْضُ إِنَّمَا بِعْتُكَ الأَرْضَ وَمَا فِيهَا، فَتَحَاكَمَا إِلَى رَجُلٍ، فَقَالَ الَّذِي تَحَاكَمَا إِلَيْهِ أَلَكُمَا وَلَدٌ قَالَ أَحَدُهُمَا لِي غُلاَمٌ‏.‏ وَقَالَ الآخَرُ لِي جَارِيَةٌ‏.‏ قَالَ أَنْكِحُوا الْغُلاَمَ الْجَارِيَةَ، وَأَنْفِقُوا عَلَى أَنْفُسِهِمَا مِنْهُ، وَتَصَدَّقَا ‏"‏‏.‏