Entités

Narrated Al-Bara: The fir t of the companion of the Prophet (ﷺ) who came to u (in Medina), were Mu `ab bin `Umar and Ibn Um Maktum, and they tarted teaching u the Qur'an. Then came `Ammar, Bilal and Sa`d. Afterward `Umar bin Al-Kkattab came along with a batch of twenty (men): and after that the Prophet (ﷺ) came. I never aw the people of Medina o plea ed with anything a they were with hi arrival, o that even the little boy and girl were aying, "Thi i Allah' Me enger (ﷺ) who ha come." He (the Prophet (ﷺ) ) did not come (to Medina) till I had learnt Surat Al-Ala and al o other imilar Sura .

BE15550Hadith

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇬🇧 English
Narrated Al-Bara: The fir t of the companion of the Prophet (ﷺ) who came to u (in Medina), were Mu `ab bin `Umar and Ibn Um Maktum, and they tarted teaching u the Qur'an. Then came `Ammar, Bilal and Sa`d. Afterward `Umar bin Al-Kkattab came along with a batch of twenty (men): and after that the Prophet (ﷺ) came. I never aw the people of Medina o plea ed with anything a they were with hi arrival, o that even the little boy and girl were aying, "Thi i Allah' Me enger (ﷺ) who ha come." He (the Prophet (ﷺ) ) did not come (to Medina) till I had learnt Surat Al-Ala and al o other imilar Sura .
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَوَّلُ مَنْ قَدِمَ عَلَيْنَا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ وَابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ فَجَعَلاَ يُقْرِئَانِنَا الْقُرْآنَ، ثُمَّ جَاءَ عَمَّارٌ وَبِلاَلٌ وَسَعْدٌ ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فِي عِشْرِينَ ثُمَّ جَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَمَا رَأَيْتُ أَهْلَ الْمَدِينَةِ فَرِحُوا بِشَىْءٍ فَرَحَهُمْ بِهِ، حَتَّى رَأَيْتُ الْوَلاَئِدَ وَالصِّبْيَانَ يَقُولُونَ هَذَا رَسُولُ اللَّهِ قَدْ جَاءَ‏.‏ فَمَا جَاءَ حَتَّى قَرَأْتُ ‏{‏سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى‏}‏ فِي سُوَرٍ مِثْلِهَا‏.‏