\nNarrated Wahb bin Kaisan:\n \n\nThe People of Sham taunted `Abdullah bin Az-Zubair by calling him "The son of Dhatin-Nataqain" \n(the woman who has two waist-belts). (His mother) (Asma, said to him, "O my son! They taunt you \nwith "Nataqain". Do you know what the Nataqain were? That was my waist-belt which I divided in \ntwo parts. I tied the water skin of Allah's Messenger (ﷺ) with one part, and with the other part I tied his food \ncontainer."\n

\nNarrated Wahb bin Kaisan:\n \n\nThe People of Sham taunted `Abdullah bin Az-Zubair by calling him "The son of Dhatin-Nataqain" \n(the woman who has two waist-belts). (His mother) (Asma, said to him, "O my son! They taunt you \nwith "Nataqain". Do you know what the Nataqain were? That was my waist-belt which I divided in \ntwo parts. I tied the water skin of Allah's Messenger (ﷺ) with one part, and with the other part I tied his food \ncontainer."\n

\nحَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، وَعَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، قَالَ كَانَ أَهْلُ الشَّأْمِ يُعَيِّرُونَ ابْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُونَ يَا ابْنَ ذَاتِ النِّطَاقَيْنِ‏.‏ فَقَالَتْ لَهُ أَسْمَاءُ يَا بُنَىَّ إِنَّهُمْ يُعَيِّرُونَكَ بِالنِّطَاقَيْنِ، هَلْ تَدْرِي مَا كَانَ النِّطَاقَانِ إِنَّمَا كَانَ نِطَاقِي شَقَقْتُهُ نِصْفَيْنِ، فَأَوْكَيْتُ قِرْبَةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِأَحَدِهِمَا، وَجَعَلْتُ فِي سُفْرَتِهِ آخَرَ، قَالَ فَكَانَ أَهْلُ الشَّأْمِ إِذَا عَيَّرُوهُ بِالنِّطَاقَيْنِ يَقُولُ إِيهًا وَالإِلَهْ‏.‏ تِلْكَ شَكَاةٌ ظَاهِرٌ عَنْكَ عَارُهَا‏.‏