Alors Nous révélâmes à Moïse: «Frappe la mer de ton bâton». Elle se fendit alors, et chaque versant fut comme une énorme montagne.

Alors Nous révélâmes à Moïse: «Frappe la mer de ton bâton». Elle se fendit alors, et chaque versant fut comme une énorme montagne.

Then We inspired to Moses, "Strike with your staff the sea," and it parted, and each portion was like a great towering mountain.

فَأَوْحَيْنَا إِلَى� مُوسَى� أَنِ اضْرِب بِّعَصَاكَ الْبَحْرَ � فَانفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظِيمِ