Entités

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَ : حُدِّثْتُ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، أَنَّهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ قَتَلَ قَتِيلًا فَلَهُ سَلَبُهُ " , قَالَ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , قَدْ قَتَلْتُ قَتِيلًا ذَا سَلَبٍ ، ثُمَّ أَجْهَضَتْنِي عَنْهُ الْقَتْلَى ، فَمَا أَدْرِي مَنْ سَلَبَهُ , قَالَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ : صَدَقَ يَا رَسُولَ اللَّهِ , قَدْ قَتَلَ قَتِيلًا ، فَسَلَبْتُهُ فَارِضِهِ عَنِّي , قَالَ أَبُو بَكْرٍ : لَا وَاللَّهِ لَا تَفْعَلْ , تَنْطَلِقُ إلَى أَسَدٍ مِنْ أُسْدِ اللَّهِ يُقَاتِلُ عَنْهُ تُقَاسِمُهُ ؟ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " صَدَقَ ادْفَعْ إلَيْهِ سَلَبَهُ " .

BE340798Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith5636BS1955391
=matn (texte du hadith)، أَنَّهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ قَتَلَ قَتِيلًا فَلَهُ سَلَبُهُ " , قَالَ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , قَدْ قَتَلْتُ قَتِيلًا ذَا سَلَبٍ ، ثُمَّ أَجْهَضَتْنِي عَنْهُ الْقَتْلَى ، فَمَا أَدْرِي مَنْ سَلَبَهُ , قَالَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ : صَدَقَ يَا رَسُولَ اللَّهِ , قَدْ قَتَلَ قَتِيلًا ، فَسَلَبْتُهُ فَارِضِهِ عَنِّي , قَالَ أَبُو بَكْرٍ : لَا وَاللَّهِ لَا تَفْعَلْ , تَنْطَلِقُ إلَى أَسَدٍ مِنْ أُسْدِ اللَّهِ يُقَاتِلُ عَنْهُ تُقَاسِمُهُ ؟ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " صَدَقَ ادْفَعْ إلَيْهِ سَلَبَهُ " .BS3749375
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَ : حُدِّثْتُ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّBS3749376

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَ : حُدِّثْتُ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، أَنَّهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ قَتَلَ قَتِيلًا فَلَهُ سَلَبُهُ " , قَالَ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , قَدْ قَتَلْتُ قَتِيلًا ذَا سَلَبٍ ، ثُمَّ أَجْهَضَتْنِي عَنْهُ الْقَتْلَى ، فَمَا أَدْرِي مَنْ سَلَبَهُ , قَالَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ : صَدَقَ يَا رَسُولَ اللَّهِ , قَدْ قَتَلَ قَتِيلًا ، فَسَلَبْتُهُ فَارِضِهِ عَنِّي , قَالَ أَبُو بَكْرٍ : لَا وَاللَّهِ لَا تَفْعَلْ , تَنْطَلِقُ إلَى أَسَدٍ مِنْ أُسْدِ اللَّهِ يُقَاتِلُ عَنْهُ تُقَاسِمُهُ ؟ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " صَدَقَ ادْفَعْ إلَيْهِ سَلَبَهُ " .