Entités

حَدَّثَنَا عفان , قال : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ , قال : أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ , عَنْ أَنَسٍ , أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " إِنَّ لِأَهْلِ الْجَنَّةِ سُوقًا يَأْتُونَهَا كُلَّ جُمُعَةٍ فِيهَا كُثْبَانُ الْمِسْكِ , فَإِذَا خَرَجُوا إِلَيْهَا هَبَّتْ رِيحٌ . قَالَ حَمَّادٌ : أَحْسِبُهُ قَالَ : شِمَال فَتَمْلَأُ وُجُوهَهُمْ وَثِيَابَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ مِسْكًا فَيَزْدَادُونَ حُسْنًا وَجَمَالًا " ، قَالَ : فَيَأْتُونَ أَهْلِيَهُمْ ، فَيَقُولُونَ لَهُنَّ : لَقَدِ ازْدَدْتُمْ بَعْدَنَا حُسْنًا وَجَمَالا ، وَيَقُلْنَ لَهُمْ : وَأَنْتُمِ ازْدَدْتُمْ بَعْدَنَا حُسْنًا وَجَمَالا ! .

BE341840Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith6678BS1958517
=matn (texte du hadith), أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " إِنَّ لِأَهْلِ الْجَنَّةِ سُوقًا يَأْتُونَهَا كُلَّ جُمُعَةٍ فِيهَا كُثْبَانُ الْمِسْكِ , فَإِذَا خَرَجُوا إِلَيْهَا هَبَّتْ رِيحٌ . قَالَ حَمَّادٌ : أَحْسِبُهُ قَالَ : شِمَال فَتَمْلَأُ وُجُوهَهُمْ وَثِيَابَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ مِسْكًا فَيَزْدَادُونَ حُسْنًا وَجَمَالًا " ، قَالَ : فَيَأْتُونَ أَهْلِيَهُمْ ، فَيَقُولُونَ لَهُنَّ : لَقَدِ ازْدَدْتُمْ بَعْدَنَا حُسْنًا وَجَمَالا ، وَيَقُلْنَ لَهُمْ : وَأَنْتُمِ ازْدَدْتُمْ بَعْدَنَا حُسْنًا وَجَمَالا ! .BS3751459
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا عفان , قال : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ , قال : أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ , عَنْ أَنَسٍBS3751460

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا عفان , قال : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ , قال : أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ , عَنْ أَنَسٍ , أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " إِنَّ لِأَهْلِ الْجَنَّةِ سُوقًا يَأْتُونَهَا كُلَّ جُمُعَةٍ فِيهَا كُثْبَانُ الْمِسْكِ , فَإِذَا خَرَجُوا إِلَيْهَا هَبَّتْ رِيحٌ . قَالَ حَمَّادٌ : أَحْسِبُهُ قَالَ : شِمَال فَتَمْلَأُ وُجُوهَهُمْ وَثِيَابَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ مِسْكًا فَيَزْدَادُونَ حُسْنًا وَجَمَالًا " ، قَالَ : فَيَأْتُونَ أَهْلِيَهُمْ ، فَيَقُولُونَ لَهُنَّ : لَقَدِ ازْدَدْتُمْ بَعْدَنَا حُسْنًا وَجَمَالا ، وَيَقُلْنَ لَهُمْ : وَأَنْتُمِ ازْدَدْتُمْ بَعْدَنَا حُسْنًا وَجَمَالا ! .