Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، أَنَّ رَجُلا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ " الرَّجُلُ يَغْزُو فِي سَبِيلِ اللَّهِ يُرِيدُ أَنْ يُصِيبَ مِنْ عَرَضِ الدُّنْيَا " , فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا أَجْرَ لَهُ " ، فَخَرَجَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَأَخْبَرَ النَّاسَ , فَأَعْظَمَهُمْ ذَلِكَ ، فَقَالُوا : لَعَلَّكَ لَمْ تَفْهَمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : فَرَجَعَ فَسَأَلَهُ ، فَقَالَ : " لا أَجْرَ لَهُ ، لا أَجْرَ لَهُ ، لا أَجْرَ لَهُ " .BS4038361
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا أَبُو يَعْلَى , ثنا مُحَمَّدٌ , ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ خُبَيْقٍ , ثنا يُوسُفُ بْنُ أَسْبَاطٍ , عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئبٍ , عَنِ الْقَاسِمِ , عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ , عَنْ مِكْرَزٍ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ مِنِ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4038362
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو يَعْلَى , ثنا مُحَمَّدٌ , ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ خُبَيْقٍ , ثنا يُوسُفُ بْنُ أَسْبَاطٍ , عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئبٍ , عَنِ الْقَاسِمِ , عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ , عَنْ مِكْرَزٍ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ مِنِ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَجُلا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ " الرَّجُلُ يَغْزُو فِي سَبِيلِ اللَّهِ يُرِيدُ أَنْ يُصِيبَ مِنْ عَرَضِ الدُّنْيَا " , فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا أَجْرَ لَهُ " ، فَخَرَجَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَأَخْبَرَ النَّاسَ , فَأَعْظَمَهُمْ ذَلِكَ ، فَقَالُوا : لَعَلَّكَ لَمْ تَفْهَمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : فَرَجَعَ فَسَأَلَهُ ، فَقَالَ : " لا أَجْرَ لَهُ ، لا أَجْرَ لَهُ ، لا أَجْرَ لَهُ " .