Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلا فَرَسِهِ صَدَقَةٌ " .BS4039197
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، حدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ بْنُ يَزِيدَ إِمْلاءً , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْوَرْدِ ، قَالَ : سَمِعْتُ بِشْرَ بْنَ الْحَارِثِ ، يَقُولُ : رَحَلْتُ إِلَى عِيسَى بْنِ يُونُسَ مَاشِيًا عَلَى قَدَمَيَّ فَأَكْرَمَنِي وَأَدْنَانِي ، وَقَالَ لِي : مَا الَّذِي أَقْدَمَكَ ؟ قُلْتُ : أَحْبَبْتُ لِقَاءَكَ وَالنَّظَرَ إِلَيْكَ ، قَالَ : يَا أَخِي ، وَمَنْ أَنَا ؟ وَأَيُّ شَيْءٍ عِنْدِي ؟ وَمَا أُحْسِنُ ؟ ثُمَّ قَالَ : مَعَكَ شَيْءٌ تَسْأَلُ عَنْهُ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، حدِيثَانِ : حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، وَحَدِيثُ الْحَسَنِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ، فَقَالَ عِيسَى : نَعَمْ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4039198
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، حدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ بْنُ يَزِيدَ إِمْلاءً , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْوَرْدِ ، قَالَ : سَمِعْتُ بِشْرَ بْنَ الْحَارِثِ ، يَقُولُ : رَحَلْتُ إِلَى عِيسَى بْنِ يُونُسَ مَاشِيًا عَلَى قَدَمَيَّ فَأَكْرَمَنِي وَأَدْنَانِي ، وَقَالَ لِي : مَا الَّذِي أَقْدَمَكَ ؟ قُلْتُ : أَحْبَبْتُ لِقَاءَكَ وَالنَّظَرَ إِلَيْكَ ، قَالَ : يَا أَخِي ، وَمَنْ أَنَا ؟ وَأَيُّ شَيْءٍ عِنْدِي ؟ وَمَا أُحْسِنُ ؟ ثُمَّ قَالَ : مَعَكَ شَيْءٌ تَسْأَلُ عَنْهُ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، حدِيثَانِ : حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، وَحَدِيثُ الْحَسَنِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ، فَقَالَ عِيسَى : نَعَمْ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلا فَرَسِهِ صَدَقَةٌ " .