Entités

أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ هِبَةُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ طَاوُسٍ ، أنا طِرَادُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، أنا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بِشْرَانَ ، نا الْحُسَيْنُ بْنُ صَفْوَانَ ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ابْنِ أَبِي الدُّنْيَا ، أَخْبَرَنِي الْعَبَّاسُ بْنُ هِشَامِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْكُوفِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : كَانَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي أَبَانِ بْنِ دَارِمٍ ، يُقَالُ لَهُ : زُرْعَةُ ، شَهِدَ قَتْلَ الْحُسَيْنِ ، فَرَمَى الْحُسَيْنَ بِسَهْمٍ ، فَأَصَابَ حَنَكَهُ ، فَجَعَلَ يَلْتَقِي الدَّمَ ، ثُمَّ يَقُولُ : هَكَذَا إِلَى السَّمَاءِ ، فَيَرْمِي بِهِ ، وَذَلِكَ إِنَّ الْحُسَيْنَ دَعَا بِمَاءٍ لِيَشْرَبَ ، فَلَمَّا رَمَاهُ حَالَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْمَاءِ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ أَظْمِئْهُ اللَّهُمَّ أَظْمِئْهُ . قَالَ : فَحَدَّثَنِي مَنْ شَهِدَهُ وَهُوَ يَمُوتُ ، وَهُوَ يَصِيحُ مِنَ الْحَرِّ فِي بَطْنِهِ ، وَالْبَرْدِ فِي ظَهْرِهِ ، وَبَيْنَ يَدَيْهِ الْمَرَاوِحُ وَالثَّلْجِ ، وَخَلْفَهُ الْكَافُورُ ، وَهُوَ يَقُولُ : اسَقُونِي أَهْلَكَنِي الْعَطَشُ ، فَيُؤْتَى بِالْعُسِّ الْعَظِيمِ فِيهِ السَّوِيقُ أَوِ الْمَاءُ ، وَاللَّبَنُ لَوْ شَرِبَهُ خَمْسَةٌ لَكَفَاهُمْ ، قَالَ : فَيَشْرَبُهُ ، ثُمَّ يَعُودُ ، فَيَقُولُ : اسْقُونِي أَهْلَكَنِي الْعَطَشُ ، فَانْقَدَّ بَطْنُهُ كَانْقِدَادِ الْبَعِيرِ . .

BE513498Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith12586BS2473489
=matn (texte du hadith)دَعَا بِمَاءٍ لِيَشْرَبَ ، فَلَمَّا رَمَاهُ حَالَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْمَاءِ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ أَظْمِئْهُ اللَّهُمَّ أَظْمِئْهُ . قَالَ : فَحَدَّثَنِي مَنْ شَهِدَهُ وَهُوَ يَمُوتُ ، وَهُوَ يَصِيحُ مِنَ الْحَرِّ فِي بَطْنِهِ ، وَالْبَرْدِ فِي ظَهْرِهِ ، وَبَيْنَ يَدَيْهِ الْمَرَاوِحُ وَالثَّلْجِ ، وَخَلْفَهُ الْكَافُورُ ، وَهُوَ يَقُولُ : اسَقُونِي أَهْلَكَنِي الْعَطَشُ ، فَيُؤْتَى بِالْعُسِّ الْعَظِيمِ فِيهِ السَّوِيقُ أَوِ الْمَاءُ ، وَاللَّبَنُ لَوْ شَرِبَهُ خَمْسَةٌ لَكَفَاهُمْ ، قَالَ : فَيَشْرَبُهُ ، ثُمَّ يَعُودُ ، فَيَقُولُ : اسْقُونِي أَهْلَكَنِي الْعَطَشُ ، فَانْقَدَّ بَطْنُهُ كَانْقِدَادِ الْبَعِيرِ . .BS4094761
=sanad (chaîne de transmission)أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ هِبَةُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ طَاوُسٍ ، أنا طِرَادُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، أنا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بِشْرَانَ ، نا الْحُسَيْنُ بْنُ صَفْوَانَ ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ابْنِ أَبِي الدُّنْيَا ، أَخْبَرَنِي الْعَبَّاسُ بْنُ هِشَامِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْكُوفِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : كَانَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي أَبَانِ بْنِ دَارِمٍ ، يُقَالُ لَهُ : زُرْعَةُ ، شَهِدَ قَتْلَ الْحُسَيْنِ ، فَرَمَى الْحُسَيْنَBS4094762

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ هِبَةُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ طَاوُسٍ ، أنا طِرَادُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، أنا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بِشْرَانَ ، نا الْحُسَيْنُ بْنُ صَفْوَانَ ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ابْنِ أَبِي الدُّنْيَا ، أَخْبَرَنِي الْعَبَّاسُ بْنُ هِشَامِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْكُوفِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : كَانَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي أَبَانِ بْنِ دَارِمٍ ، يُقَالُ لَهُ : زُرْعَةُ ، شَهِدَ قَتْلَ الْحُسَيْنِ ، فَرَمَى الْحُسَيْنَ بِسَهْمٍ ، فَأَصَابَ حَنَكَهُ ، فَجَعَلَ يَلْتَقِي الدَّمَ ، ثُمَّ يَقُولُ : هَكَذَا إِلَى السَّمَاءِ ، فَيَرْمِي بِهِ ، وَذَلِكَ إِنَّ الْحُسَيْنَ دَعَا بِمَاءٍ لِيَشْرَبَ ، فَلَمَّا رَمَاهُ حَالَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْمَاءِ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ أَظْمِئْهُ اللَّهُمَّ أَظْمِئْهُ . قَالَ : فَحَدَّثَنِي مَنْ شَهِدَهُ وَهُوَ يَمُوتُ ، وَهُوَ يَصِيحُ مِنَ الْحَرِّ فِي بَطْنِهِ ، وَالْبَرْدِ فِي ظَهْرِهِ ، وَبَيْنَ يَدَيْهِ الْمَرَاوِحُ وَالثَّلْجِ ، وَخَلْفَهُ الْكَافُورُ ، وَهُوَ يَقُولُ : اسَقُونِي أَهْلَكَنِي الْعَطَشُ ، فَيُؤْتَى بِالْعُسِّ الْعَظِيمِ فِيهِ السَّوِيقُ أَوِ الْمَاءُ ، وَاللَّبَنُ لَوْ شَرِبَهُ خَمْسَةٌ لَكَفَاهُمْ ، قَالَ : فَيَشْرَبُهُ ، ثُمَّ يَعُودُ ، فَيَقُولُ : اسْقُونِي أَهْلَكَنِي الْعَطَشُ ، فَانْقَدَّ بَطْنُهُ كَانْقِدَادِ الْبَعِيرِ . .