Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→بِمَكَّةَ حِينَ جَاءَ نَعْيُ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ ، فَلَقِيَ ابْنَ الزُّبَيْرَ ، فَقَالَ لَهُ : قَدْ جَاءَ مَا كُنْتَ تمني مَوْتُ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ ، فَقَالَ ابْنُ الزُّبَيْرِ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، تَقُولُ لِي هَذَا ؟ فَوَاللَّهِ لَيْتَهُ بَقِيَ مَا بَقِيَ بِالْجَمَا حَجَرٌ ، وَاللَّهِ مَا تَمَنَّيْتُ ذَلِكَ لَهُ ، قَالَ الْمِسْوَرُ : أَنْتَ أَشَرْتَ عَلَيْهِ بِالْخُرُوجِ إِلَى غَيْرِ وَجْهٍ ، قَالَ : نَعَمْ ، أَشَرْتُ بِهِ عَلَيْهِ ، وَلَمْ أَدْرِ أَنَّهُ يُقْتَلُ ، وَلَمْ يَكُنْ بِيَدِي أَجَلُهُ ، وَلَقَدْ جِئْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، فَعَزَّيْتُهُ فَعَرَفْتُ أَنَّ ذَلِكَ يُثْقَلُ عَلَيْهِ مِنِّي ، وَلَوْ أَنِّي تَرَكْتُ تَعْزِيَتَهُ ، قَالَ : مِثْلِي يُتْرَكُ لا يُعَزِّينِي بِحُسَيْنٍ ؟ فَمَا أَصْنَعُ ؟ أَخْوَالِي وَغِرَةُ الصُّدُورِ عَلَيَّ ؟ وَمَا أَدْرِي عَلَى أَيِّ شَيْءٍ ذَلِكَ ؟ فَقَالَ لَهُ الْمِسْوَرُ : مَا حَاجَتُكَ إِلَى ذِكْرِ مَا مَضَى وَبَثِّهِ ، دَعِ الأُمُورَ تَمْضِي ، وَبَرَّ أَخْوَالَكَ ، فَأَبُوكَ أَحْمَدُ عِنْدَهُمْ مِنْكَ . .BS4094857
=sanad (chaîne de transmission)→قَالَ : وَأنا قَالَ : وَأنا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : فَحَدَّثَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : كَانَ الْمِسْوَرُ بْنُ مَخْرَمَةَBS4094858
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
قَالَ : وَأنا قَالَ : وَأنا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : فَحَدَّثَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : كَانَ الْمِسْوَرُ بْنُ مَخْرَمَةَ بِمَكَّةَ حِينَ جَاءَ نَعْيُ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ ، فَلَقِيَ ابْنَ الزُّبَيْرَ ، فَقَالَ لَهُ : قَدْ جَاءَ مَا كُنْتَ تمني مَوْتُ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ ، فَقَالَ ابْنُ الزُّبَيْرِ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، تَقُولُ لِي هَذَا ؟ فَوَاللَّهِ لَيْتَهُ بَقِيَ مَا بَقِيَ بِالْجَمَا حَجَرٌ ، وَاللَّهِ مَا تَمَنَّيْتُ ذَلِكَ لَهُ ، قَالَ الْمِسْوَرُ : أَنْتَ أَشَرْتَ عَلَيْهِ بِالْخُرُوجِ إِلَى غَيْرِ وَجْهٍ ، قَالَ : نَعَمْ ، أَشَرْتُ بِهِ عَلَيْهِ ، وَلَمْ أَدْرِ أَنَّهُ يُقْتَلُ ، وَلَمْ يَكُنْ بِيَدِي أَجَلُهُ ، وَلَقَدْ جِئْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، فَعَزَّيْتُهُ فَعَرَفْتُ أَنَّ ذَلِكَ يُثْقَلُ عَلَيْهِ مِنِّي ، وَلَوْ أَنِّي تَرَكْتُ تَعْزِيَتَهُ ، قَالَ : مِثْلِي يُتْرَكُ لا يُعَزِّينِي بِحُسَيْنٍ ؟ فَمَا أَصْنَعُ ؟ أَخْوَالِي وَغِرَةُ الصُّدُورِ عَلَيَّ ؟ وَمَا أَدْرِي عَلَى أَيِّ شَيْءٍ ذَلِكَ ؟ فَقَالَ لَهُ الْمِسْوَرُ : مَا حَاجَتُكَ إِلَى ذِكْرِ مَا مَضَى وَبَثِّهِ ، دَعِ الأُمُورَ تَمْضِي ، وَبَرَّ أَخْوَالَكَ ، فَأَبُوكَ أَحْمَدُ عِنْدَهُمْ مِنْكَ . .