Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : عَطَسَ رَجُلانِ عِنْدَ النَّبِيِّ ، فَشَمَّتَ أَحَدَهُمَا وَتَرَكَ الآخِرَ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، عَطَسَ عِنْدَكَ رَجُلانِ فَشَمَّتَّ أَحَدَهُمَا وَتَرَكْتَ الآخِرَ ؟ فَقَالَ : " إنَّ هَذَا حَمِدَ اللَّهَ ، وَإنَّ هَذَا لَمْ يَحْمَدِ اللَّهُ " . وَاللَّفْظُ لِعِمْرَانَ .BS4117619
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي ، يَقُولُ : أَنْبَأَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، وَأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍBS4117620
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي ، يَقُولُ : أَنْبَأَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، وَأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : عَطَسَ رَجُلانِ عِنْدَ النَّبِيِّ ، فَشَمَّتَ أَحَدَهُمَا وَتَرَكَ الآخِرَ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، عَطَسَ عِنْدَكَ رَجُلانِ فَشَمَّتَّ أَحَدَهُمَا وَتَرَكْتَ الآخِرَ ؟ فَقَالَ : " إنَّ هَذَا حَمِدَ اللَّهَ ، وَإنَّ هَذَا لَمْ يَحْمَدِ اللَّهُ " . وَاللَّفْظُ لِعِمْرَانَ .