Déclarations
4 sortant=matn (texte du hadith)→أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أُوَيْسٍ الْمَدَنِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِي الْجَارُودِ الرَّبِيعِ بْنِ قَزْبَعٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ بَشِيرٍ ، أَنَّهُ سَأَلَ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ : " مَنْ أَوَّلُ مَنْ تَكَلَّمَ بِالْعَرَبِيَّةِ ؟ قَالَ : إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِمَا وَهُوَ ابْنُ ثَلاثَ عَشْرَةَ سَنَةً ، قَالَ : قُلْتُ : فَمَا كَانَ كَلامُ النَّاسِ قَبْلَ ذَلِكَ يَا أَبَا جَعْفَرٍ ؟ قَالَ : الْعِبْرَانِيَّةُ ، قَالَ : قُلْتُ : فَمَا كَانَ كَلامُ اللَّهِ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَى رُسُلِهِ وَعِبَادَةِ فِي ذَلِكَ الزَّمَانِ ؟ قَالَ : الْعِبْرَانِيَّةُ " .BS4118687
Statistiques du graphe
Sortant4
Entrant0
Total4
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أُوَيْسٍ الْمَدَنِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِي الْجَارُودِ الرَّبِيعِ بْنِ قَزْبَعٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ بَشِيرٍ ، أَنَّهُ سَأَلَ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ : " مَنْ أَوَّلُ مَنْ تَكَلَّمَ بِالْعَرَبِيَّةِ ؟ قَالَ : إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِمَا وَهُوَ ابْنُ ثَلاثَ عَشْرَةَ سَنَةً ، قَالَ : قُلْتُ : فَمَا كَانَ كَلامُ النَّاسِ قَبْلَ ذَلِكَ يَا أَبَا جَعْفَرٍ ؟ قَالَ : الْعِبْرَانِيَّةُ ، قَالَ : قُلْتُ : فَمَا كَانَ كَلامُ اللَّهِ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَى رُسُلِهِ وَعِبَادَةِ فِي ذَلِكَ الزَّمَانِ ؟ قَالَ : الْعِبْرَانِيَّةُ " .