Bayaanet - Islamic Knowledge Graph

Déclarations

36 sortant

→nature de l\'élément→AyaBS15974

=Juz→24BS1837608

=ordre du aaya→70BS15976

→sourate→Ez-ZoumarBS15975

Tafsir32

▸

→تفسير النسفي — الزمر 70BS1750029

→تفسير الخازن — الزمر 70BS1336721

→تفسير الرازي — الزمر 70BS1363433

→الكشاف — الزمر 70BS1465821

→في ظلال القرآن — الزمر 70BS1515797

→تفسير ابن كثير — الزمر 70BS1645769

→وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ ما عَمِلَتْ من خير أو شر وَهُوَ أَعْلَمُ بِما يَفْعَلُونَ أى: وهو- سبحانه- عليم بما يفعلونه من طاعة أو معصية، لا يخفى عليه شيء من أحوال خلقه، بل هو- تعالى- يعلم السر وأخفى.ثم ختم- سبحانه- السورة الكريمة ببيان مصير الكافرين، وببيان مصير المتقين. وببيان ما يقوله المتقون عند ما يرون النعيم المقيم الذي أعده- سبحانه- لهم، فقال- تعالى-:BS286314

→أي من خير أو شر "وهو أعلم بما يفعلون".BS286326

→القول في تأويل قوله تعالى : وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَا عَمِلَتْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا يَفْعَلُونَ (70)يقول تعالى ذكره: ووفى الله حينئذ كل نفس جزاء عملها من خير وشرّ, وهو أعلم بما يفعلون في الدنيا من طاعة أو معصية, ولا يعزب عنه علم شيء من ذلك, وهو مجازيهم عليه يوم القيامة, فمثيب المحسن بإحسانه, والمسيء بما أساء.BS286334

→عبد الرحمان الثعالبي — الزمر 70BS1290765

→تفسير القشيري — الزمر 70BS1388377

→زاد المسير في علم التفسير — الزمر 70BS1439817

→المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز — الزمر 70BS1544889

→تفسير الماوردي — الزمر 70BS1596545

→الوجيز في تفسير الكتاب العزيز — الزمر 70BS1621545

→تفسير المنتخب — الزمر 70BS1674893

→التسهيل لعلوم التنزيل — الزمر 70BS1724933

→تفسير التستري — الزمر 70BS1774997

→الكشف والبيان — الزمر 70BS1799950

→روائع البيان — الزمر 70BS1819060

→وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَا عَمِلَتْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا يَفْعَلُونَ (70)ومن القضاء القضاء على كل نفس بما هي به حقيقة من مرتبة الثواب أو العقاب وهو قوله : { ووفيت كل نفس ما عملت } . فقضاء الله هو القضاء العام الذي لا يقتصر على إنصاف المتداعين كقضاء القاضي ، ولا على سلوك الداعرين كقضاء والي الشرطة ، ولا على مراقبة المُغَيِّرين كقضاء والي الحِسبة ، ولكنه قضاء على كل نفس فيما اعتدت وفيما سلكت وفيما بدلت ، ويزيد على ذلك بأنه قضاء على كل نفس بما اختَلَتْ به من عمل وبما أضمرته من ضمائر إنْ خيراً فخيرٌ وإن شرًّا فشرٌّ . وإلى ذلك تشير المراتب الثلاث في الآية : مرتبةُ { وقُضي بينهم بالحق وهم لا يظلمون } ، ومرتبة { ووفّيت كُلُّ نَفْسسٍ ما عَمِلت } ، ومرتبة { وهو أعلم بما يفعلون } .والتوفية : إعطاء الشيء وافياً لا نقص فيه عن الحق في إعطائه ولا عن عطاء أمثاله . وفي قوله : { مَا عَمِلت } مضاف محذوف ، أي جزاء ما عملت لظهور أن ما عمله المرء لا يوفاه بعد أن عمله وإنما يوفى جزاءه .والقول في الأفعال الماضوية في قوله : { وأشرقت } ، { ووضع } ، { وجاء } ، { ووفيت } كالقول في قوله : { ونُفِخَ في الصور } [ الزمر : 68 ] .BS286318

→تفسير القرطبي — الزمر 70BS286330

→تفسير البيضاوي — الزمر 70BS1216152

→تفسير الشعراوي — الزمر 70BS1699917

→فيحصل حكم يقر به الخلق، ويعترفون للّه بالحمد والعدل، ويعرفون به من عظمته وعلمه وحكمته ورحمته ما لم يخطر بقلوبهم، ولا تعبر عنه ألسنتهم، ولهذا قال: { وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَا عَمِلَتْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا يَفْعَلُونَ }BS286310

→( ووفيت كل نفس ما عملت ) أي : ثواب ما عملت ، ( وهو أعلم بما يفعلون ) قال عطاء : يريد أني عالم بأفعالهم لا أحتاج إلى كاتب ولا إلى شاهد .BS286322

→البحر المديد في تفسير القرآن المجيد — الزمر 70BS1241120

→تفسير البحر المحيط — الزمر 70BS1265825

→تفسير الجلالين — الزمر 70BS1311989

→روح المعاني — الزمر 70BS1414797

→فتح القدير — الزمر 70BS1490825

→نظم الدرر في تناسب الآيات والسور — الزمر 70BS1570897

Référencé par

34 entrant

Aayat2

Ez-Zoumar

verset correspondant32

▸

تفسير التستري — الزمر 70

وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَا عَمِلَتْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا يَفْعَلُونَ (70)ومن القضاء القضاء على كل نفس بما هي به حقيقة من مرتبة الثواب أو العقاب وهو قوله : { ووفيت كل نفس ما عملت } . فقضاء الله هو القضاء العام الذي لا يقتصر على إنصاف المتداعين كقضاء القاضي ، ولا على سلوك الداعرين كقضاء والي الشرطة ، ولا على مراقبة المُغَيِّرين كقضاء والي الحِسبة ، ولكنه قضاء على كل نفس فيما اعتدت وفيما سلكت وفيما بدلت ، ويزيد على ذلك بأنه قضاء على كل نفس بما اختَلَتْ به من عمل وبما أضمرته من ضمائر إنْ خيراً فخيرٌ وإن شرًّا فشرٌّ . وإلى ذلك تشير المراتب الثلاث في الآية : مرتبةُ { وقُضي بينهم بالحق وهم لا يظلمون } ، ومرتبة { ووفّيت كُلُّ نَفْسسٍ ما عَمِلت } ، ومرتبة { وهو أعلم بما يفعلون } .والتوفية : إعطاء الشيء وافياً لا نقص فيه عن الحق في إعطائه ولا عن عطاء أمثاله . وفي قوله : { مَا عَمِلت } مضاف محذوف ، أي جزاء ما عملت لظهور أن ما عمله المرء لا يوفاه بعد أن عمله وإنما يوفى جزاءه .والقول في الأفعال الماضوية في قوله : { وأشرقت } ، { ووضع } ، { وجاء } ، { ووفيت } كالقول في قوله : { ونُفِخَ في الصور } [ الزمر : 68 ] .

أي من خير أو شر "وهو أعلم بما يفعلون".

تفسير البيضاوي — الزمر 70

البحر المديد في تفسير القرآن المجيد — الزمر 70

تفسير الخازن — الزمر 70

تفسير الرازي — الزمر 70

في ظلال القرآن — الزمر 70

الوجيز في تفسير الكتاب العزيز — الزمر 70

تفسير الشعراوي — الزمر 70

التسهيل لعلوم التنزيل — الزمر 70

فيحصل حكم يقر به الخلق، ويعترفون للّه بالحمد والعدل، ويعرفون به من عظمته وعلمه وحكمته ورحمته ما لم يخطر بقلوبهم، ولا تعبر عنه ألسنتهم، ولهذا قال: { وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَا عَمِلَتْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا يَفْعَلُونَ }

( ووفيت كل نفس ما عملت ) أي : ثواب ما عملت ، ( وهو أعلم بما يفعلون ) قال عطاء : يريد أني عالم بأفعالهم لا أحتاج إلى كاتب ولا إلى شاهد .

الكشاف — الزمر 70

تفسير ابن كثير — الزمر 70

تفسير النسفي — الزمر 70

الكشف والبيان — الزمر 70

روائع البيان — الزمر 70

وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ ما عَمِلَتْ من خير أو شر وَهُوَ أَعْلَمُ بِما يَفْعَلُونَ أى: وهو- سبحانه- عليم بما يفعلونه من طاعة أو معصية، لا يخفى عليه شيء من أحوال خلقه، بل هو- تعالى- يعلم السر وأخفى.ثم ختم- سبحانه- السورة الكريمة ببيان مصير الكافرين، وببيان مصير المتقين. وببيان ما يقوله المتقون عند ما يرون النعيم المقيم الذي أعده- سبحانه- لهم، فقال- تعالى-:

تفسير القرطبي — الزمر 70

تفسير البحر المحيط — الزمر 70

زاد المسير في علم التفسير — الزمر 70

القول في تأويل قوله تعالى : وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَا عَمِلَتْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا يَفْعَلُونَ (70)يقول تعالى ذكره: ووفى الله حينئذ كل نفس جزاء عملها من خير وشرّ, وهو أعلم بما يفعلون في الدنيا من طاعة أو معصية, ولا يعزب عنه علم شيء من ذلك, وهو مجازيهم عليه يوم القيامة, فمثيب المحسن بإحسانه, والمسيء بما أساء.

عبد الرحمان الثعالبي — الزمر 70

تفسير الجلالين — الزمر 70

تفسير القشيري — الزمر 70

روح المعاني — الزمر 70

فتح القدير — الزمر 70

المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز — الزمر 70

نظم الدرر في تناسب الآيات والسور — الزمر 70

تفسير الماوردي — الزمر 70

تفسير المنتخب — الزمر 70

Statistiques du graphe

Sortant36

Entrant34

Total70

Traductions

🇫🇷 French

et chaque âme sera pleinement rétribuée pour ce qu'elle aura œuvré. Il [Allah] connaît mieux ce qu'ils font.

🇬🇧 English

NULL

🇸🇦 Arabic

وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَا عَمِلَتْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا يَفْعَلُونَ