Entités

قَالَ : أَخْبَرَنِي قَالَ : أَخْبَرَنِي وَاصِلٌ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي عَائِذَةُ امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي أَسَدٍ ، وَأَثْنَى عَلَيْهَا خَيْرًا ، قَالَتْ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ ، يَقُولُ وَهُوَ يُوطِئُ الرِّجَالَ وَالنِّسَاءَ ، يَعْنِي يَتَخَطَّاهُنَّ ، يَقُولُ : " أَلا أَيُّهَا النَّاسُ , مَنْ أَدْرَكَ مِنْكُمْ مِنَ امْرَأَةٍ أَوْ رَجُلٍ أَلا فَالسَّمْتُ الأَوَّلُ ، أَلا فَالسَّمْتُ الأَوَّلُ ، فَإِنَّا الْيَوْمَ عَلَى الْفِطْرَةِ " .

BE535995Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith10716BS2540980
=matn (texte du hadith)، يَقُولُ وَهُوَ يُوطِئُ الرِّجَالَ وَالنِّسَاءَ ، يَعْنِي يَتَخَطَّاهُنَّ ، يَقُولُ : " أَلا أَيُّهَا النَّاسُ , مَنْ أَدْرَكَ مِنْكُمْ مِنَ امْرَأَةٍ أَوْ رَجُلٍ أَلا فَالسَّمْتُ الأَوَّلُ ، أَلا فَالسَّمْتُ الأَوَّلُ ، فَإِنَّا الْيَوْمَ عَلَى الْفِطْرَةِ " .BS4139751
=sanad (chaîne de transmission)قَالَ : أَخْبَرَنِي قَالَ : أَخْبَرَنِي وَاصِلٌ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي عَائِذَةُ امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي أَسَدٍ ، وَأَثْنَى عَلَيْهَا خَيْرًا ، قَالَتْ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِBS4139752

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
قَالَ : أَخْبَرَنِي قَالَ : أَخْبَرَنِي وَاصِلٌ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي عَائِذَةُ امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي أَسَدٍ ، وَأَثْنَى عَلَيْهَا خَيْرًا ، قَالَتْ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ ، يَقُولُ وَهُوَ يُوطِئُ الرِّجَالَ وَالنِّسَاءَ ، يَعْنِي يَتَخَطَّاهُنَّ ، يَقُولُ : " أَلا أَيُّهَا النَّاسُ , مَنْ أَدْرَكَ مِنْكُمْ مِنَ امْرَأَةٍ أَوْ رَجُلٍ أَلا فَالسَّمْتُ الأَوَّلُ ، أَلا فَالسَّمْتُ الأَوَّلُ ، فَإِنَّا الْيَوْمَ عَلَى الْفِطْرَةِ " .