Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→بِنَعْيِهِ ، فَجَاءَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى أَبِي سُفْيَانَ ، فَإِذَا هِنْدُ بِنْتُ عُتْبَةَ امْرَأَتُهُ تَهْنِي أَهْبَةً لَهَا فِي الْمَنِيئَةِ ، فَقَالَ : " أَيْنَ أَبُو سُفْيَانَ ؟ " ، فَقَالَتْ هِنْدُ : هَا هُوَ ذَا ، وَكَانَ نَاحِيَةً مِنَ الْبَيْتِ ، فَقَالَ : " احْتَسِبَا وَاصْبِرَا " . قَالا : مَنْ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ؟ قَالَ : " يَزِيدُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ " . فَقَالا : مَنِ اسْتَعْمَلْتَ عَلَى عَمَلِهِ ؟ قَالَ : " مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ " ، قَالا : وَصَلَتْكَ رَحِمٌ ، وَإِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ . قَالَ الزُّهْرِيُّ : " إِنَّمَا وَلاهُ عَمَلَ يَزِيدَ وَلَمْ يُفْرِدُ لَهُ الشَّامَ ، حَتَّى كَانَ عُثْمَانُ فَأَفْرَدَ لَهُ الشَّامَ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ : هَذَا الأَمْرُ الْمُجْتَمَعُ عَلَيْهِ عِنْدَنَا ، لا اخْتِلافَ فِيهِ .BS4139903
=sanad (chaîne de transmission)→قَالَ : أَخْبَرَنَا قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : " تُوُفِّيَ يَزِيدُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ بِدِمَشْقَ ، فَكُتِبَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِBS4139904
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
قَالَ : أَخْبَرَنَا قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : " تُوُفِّيَ يَزِيدُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ بِدِمَشْقَ ، فَكُتِبَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ بِنَعْيِهِ ، فَجَاءَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى أَبِي سُفْيَانَ ، فَإِذَا هِنْدُ بِنْتُ عُتْبَةَ امْرَأَتُهُ تَهْنِي أَهْبَةً لَهَا فِي الْمَنِيئَةِ ، فَقَالَ : " أَيْنَ أَبُو سُفْيَانَ ؟ " ، فَقَالَتْ هِنْدُ : هَا هُوَ ذَا ، وَكَانَ نَاحِيَةً مِنَ الْبَيْتِ ، فَقَالَ : " احْتَسِبَا وَاصْبِرَا " . قَالا : مَنْ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ؟ قَالَ : " يَزِيدُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ " . فَقَالا : مَنِ اسْتَعْمَلْتَ عَلَى عَمَلِهِ ؟ قَالَ : " مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ " ، قَالا : وَصَلَتْكَ رَحِمٌ ، وَإِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ . قَالَ الزُّهْرِيُّ : " إِنَّمَا وَلاهُ عَمَلَ يَزِيدَ وَلَمْ يُفْرِدُ لَهُ الشَّامَ ، حَتَّى كَانَ عُثْمَانُ فَأَفْرَدَ لَهُ الشَّامَ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ : هَذَا الأَمْرُ الْمُجْتَمَعُ عَلَيْهِ عِنْدَنَا ، لا اخْتِلافَ فِيهِ .