Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : " كُنَّا فِي سَفَرٍ , فَقَالَ أَبُو مُوسَى : تَعَالَ يَا أَنَسُ فَلْنَذْكُرْ رَبَّنَا سَاعَةً ، قَالَ : وَكَانَ النَّاسُ يَتَكَلَّمُونَ ، فَإِنَّ هَؤُلاءِ يَكَادُ أَحَدُهُمْ يَفْرِي الأَدِيمَ بِلِسَانِهِ فَرِيًّا ، ثُمَّ قَالَ : يَا أَنَسُ ، مَا نَسِيَ النَّاسُ مَثَلَ مُظَاهِرٍ ، قَالَ : عُجِّلَتِ الدُّنْيَا وَشَهَوَاتُهَا وَالشَّيْطَانُ ، قَالَ أَبُو مُوسَى : لا ، وَاللَّهِ وَلَكِنْ عُجِّلَتِ الدُّنْيَا ، وَغُيِّبَتِ الآخِرَةُ ، أَمَا وَاللَّهِ لَوْ عَايَنُوهَا مَا عَدَلُوا . . . . . مِيلُوا " .BS4160421
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى ، قَالا : نَا أَبُو الْعَبَّاسِ الأَصَمُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، نَا عَفَّانُ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، نَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍBS4160422
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى ، قَالا : نَا أَبُو الْعَبَّاسِ الأَصَمُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، نَا عَفَّانُ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، نَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : " كُنَّا فِي سَفَرٍ , فَقَالَ أَبُو مُوسَى : تَعَالَ يَا أَنَسُ فَلْنَذْكُرْ رَبَّنَا سَاعَةً ، قَالَ : وَكَانَ النَّاسُ يَتَكَلَّمُونَ ، فَإِنَّ هَؤُلاءِ يَكَادُ أَحَدُهُمْ يَفْرِي الأَدِيمَ بِلِسَانِهِ فَرِيًّا ، ثُمَّ قَالَ : يَا أَنَسُ ، مَا نَسِيَ النَّاسُ مَثَلَ مُظَاهِرٍ ، قَالَ : عُجِّلَتِ الدُّنْيَا وَشَهَوَاتُهَا وَالشَّيْطَانُ ، قَالَ أَبُو مُوسَى : لا ، وَاللَّهِ وَلَكِنْ عُجِّلَتِ الدُّنْيَا ، وَغُيِّبَتِ الآخِرَةُ ، أَمَا وَاللَّهِ لَوْ عَايَنُوهَا مَا عَدَلُوا . . . . . مِيلُوا " .