Entités

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ صَفْوَانَ الْبَرْذَعِيُّ ، نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ , قَالَ : قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ نَا عَمْرُو بْنُ جَرِيرٍ , قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا طَالِبٍ الْقَاضِي , يَقُولُ : " كَانَ يُقَالُ : جَوَامِعُ الْبِرِّ فِي طُولِ الْفِكْرَةِ , وَالصَّمْتُ سَلامَةٌ ، وَالْخَوْضُ فِي الْبَاطِلِ حَسْرَةٌ وَنَدَامَةٌ ، وَإِنَّمَا يَدْعُو بِالْوَيْلِ وَالثُّبُورِ غَدًا فِي الْقِيَامَةِ مَنْ جَعَلَ الآخِرَةَ وَرَاءَ ظَهْرِهِ ، وَنَصَبَ الدُّنْيَا أَمَامَهُ " .

BE546463Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith10034BS2572384
=matn (texte du hadith)، أَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ صَفْوَانَ الْبَرْذَعِيُّ ، نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ , قَالَ : قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ نَا عَمْرُو بْنُ جَرِيرٍ , قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا طَالِبٍ الْقَاضِي , يَقُولُ : " كَانَ يُقَالُ : جَوَامِعُ الْبِرِّ فِي طُولِ الْفِكْرَةِ , وَالصَّمْتُ سَلامَةٌ ، وَالْخَوْضُ فِي الْبَاطِلِ حَسْرَةٌ وَنَدَامَةٌ ، وَإِنَّمَا يَدْعُو بِالْوَيْلِ وَالثُّبُورِ غَدًا فِي الْقِيَامَةِ مَنْ جَعَلَ الآخِرَةَ وَرَاءَ ظَهْرِهِ ، وَنَصَبَ الدُّنْيَا أَمَامَهُ " .BS4160685
=sanad (chaîne de transmission)أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَBS4160686

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ صَفْوَانَ الْبَرْذَعِيُّ ، نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ , قَالَ : قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ نَا عَمْرُو بْنُ جَرِيرٍ , قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا طَالِبٍ الْقَاضِي , يَقُولُ : " كَانَ يُقَالُ : جَوَامِعُ الْبِرِّ فِي طُولِ الْفِكْرَةِ , وَالصَّمْتُ سَلامَةٌ ، وَالْخَوْضُ فِي الْبَاطِلِ حَسْرَةٌ وَنَدَامَةٌ ، وَإِنَّمَا يَدْعُو بِالْوَيْلِ وَالثُّبُورِ غَدًا فِي الْقِيَامَةِ مَنْ جَعَلَ الآخِرَةَ وَرَاءَ ظَهْرِهِ ، وَنَصَبَ الدُّنْيَا أَمَامَهُ " .