Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ الْمُثَنَّى بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبَّقِ الْهُذَلِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : شَهِدْتُ فَتْحَ الأُبُلَّةِ وَأَمِيرُنَا قُطْبَةُ بْنُ قَتَادَةَ السَّدُوسِيُّ ، فَاقْتُسِمَتِ الْغَنَائِمُ ، فَدُفِعَتْ إِلَيَّ قِدْرٌ مِنْ نُحَاسٍ ، فَلَمَّا صَارَتْ فِي يَدِي تَبَيَّنَ لِي أَنَّهَا ذَهَبٌ ، وَعَرَفَ ذَلِكَ الْمُسْلِمُونَ ، فَنَازَعُونِي إِلَى أَمِيرِنَا ، فَكَتَبَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُخْبِرُهُ بِذَلِكَ ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ عُمَرُ : " صِرَّ إِلَى يَمِينِهِ أَنَّهُ لَمْ يَعْلَمْ أَنَّهَا ذَهَبٌ إِلا بَعْدَ مَا صَارَتْ إِلَيْهِ ، فَإِنْ حَلَفَ فَادْفَعْهَا إِلَيْهِ . وَإِنْ أَبَى فَاقْسِمْهَا بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَحَلَفَ ، فَدَفَعَهَا إِلَيْهِ ، وَكَانَ فِيهَا أَرْبَعُونَ أَلْفَ مِثْقَالٍ " . قَالَ جَدِّي : فَمِنْهَا أَمْوَالُنَا الَّتِي نَتَوَارَثُهَا إِلَى الْيَوْمِ .BS4682951
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَاصِرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الْقَادِرِ بْنِ يُوسُفَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْقَاضِي أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ صَخْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو غِيَاثٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو رَوْقٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّBS4682952
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَاصِرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الْقَادِرِ بْنِ يُوسُفَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْقَاضِي أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ صَخْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو غِيَاثٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو رَوْقٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ الْمُثَنَّى بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبَّقِ الْهُذَلِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : شَهِدْتُ فَتْحَ الأُبُلَّةِ وَأَمِيرُنَا قُطْبَةُ بْنُ قَتَادَةَ السَّدُوسِيُّ ، فَاقْتُسِمَتِ الْغَنَائِمُ ، فَدُفِعَتْ إِلَيَّ قِدْرٌ مِنْ نُحَاسٍ ، فَلَمَّا صَارَتْ فِي يَدِي تَبَيَّنَ لِي أَنَّهَا ذَهَبٌ ، وَعَرَفَ ذَلِكَ الْمُسْلِمُونَ ، فَنَازَعُونِي إِلَى أَمِيرِنَا ، فَكَتَبَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُخْبِرُهُ بِذَلِكَ ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ عُمَرُ : " صِرَّ إِلَى يَمِينِهِ أَنَّهُ لَمْ يَعْلَمْ أَنَّهَا ذَهَبٌ إِلا بَعْدَ مَا صَارَتْ إِلَيْهِ ، فَإِنْ حَلَفَ فَادْفَعْهَا إِلَيْهِ . وَإِنْ أَبَى فَاقْسِمْهَا بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَحَلَفَ ، فَدَفَعَهَا إِلَيْهِ ، وَكَانَ فِيهَا أَرْبَعُونَ أَلْفَ مِثْقَالٍ " . قَالَ جَدِّي : فَمِنْهَا أَمْوَالُنَا الَّتِي نَتَوَارَثُهَا إِلَى الْيَوْمِ .