Entités

وَحَدَّثَنَا وَحَدَّثَنَا سَيْفٌ ، عَنِ ابْنِ الشَّهِيدِ الْحِجِّيِّ ، عَنِ ابْنِ سَابِطٍ ، قَالَ : لَمَّا بُويِعَ عُثْمَانُ ، قَالَ : " قُولُوا فِيمَا أَحْدَثَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، فَقَالُوا : الْقَوَدَ الْقَوَدَ . وَنَادَى جُمْهُورُ النَّاسِ لَعَلَّكُمْ تُرِيدُونَ أَنْ تُتْبِعُوا عُمَرَ ابْنَهُ ، اللَّهَ اللَّهَ ، أَبْعَدَ اللَّهُ الْهُرْمُزَانَ وَجُفَيْنَةَ " قَالَ سَيْفٌ : وَفِي رِوَايَةٍ أُخْرَى ، فَقَالَ عُثْمَانُ لابْنِ الْهُرْمُزَانِ : " هَذَا قَاتِلُ أَبِيكَ ، وَأَنْتَ أَوْلَى بِهِ مِنَّا ، فَاذْهَبْ بِهِ فَاقْتُلْهُ قَالَ : فَخَرَجْتُ بِهِ وَمَا فِي الأَرْضِ أَحَدٌ إِلا مَعِي ، إِلا أَنَّهُمْ يَطْلُبُونَ إِلَيَّ فِيهِ ، فَقُلْتُ لَهُمْ : إِلَيَّ قَتْلُهُ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، فَقُلْتُ : أَلَكُمْ أَنْ تَمْنَعُوهُ ؟ قَالُوا : لا ، فَتَرَكْتُهُ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَاحْتَمَلُونِي ، فَوَاللَّهِ مَا بَلَغْتُ الْمَنْزِلَ إِلا عَلَى رُءُوسِ الرِّجَالِ وَأَكُفِّهِمْ " . وَاخْتُلِفَ فِيمَنْ حَجَّ بِالنَّاسِ هَذِهِ السَّنَةَ ، فَقَالَ أَبُو مَعْشَرٍ ، وَالْوَاقِدِيُّ : حَجَّ بِهِمْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بِأَمْرِ عُثْمَانَ . وَقَالَ آخَرُون : بَلْ حَجَّ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ .

BE802790Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith638BS3341392
=matn (texte du hadith)رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ .BS4683175
=sanad (chaîne de transmission)وَحَدَّثَنَا وَحَدَّثَنَا سَيْفٌ ، عَنِ ابْنِ الشَّهِيدِ الْحِجِّيِّ ، عَنِ ابْنِ سَابِطٍ ، قَالَ : لَمَّا بُويِعَ عُثْمَانُBS4683176

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
وَحَدَّثَنَا وَحَدَّثَنَا سَيْفٌ ، عَنِ ابْنِ الشَّهِيدِ الْحِجِّيِّ ، عَنِ ابْنِ سَابِطٍ ، قَالَ : لَمَّا بُويِعَ عُثْمَانُ ، قَالَ : " قُولُوا فِيمَا أَحْدَثَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، فَقَالُوا : الْقَوَدَ الْقَوَدَ . وَنَادَى جُمْهُورُ النَّاسِ لَعَلَّكُمْ تُرِيدُونَ أَنْ تُتْبِعُوا عُمَرَ ابْنَهُ ، اللَّهَ اللَّهَ ، أَبْعَدَ اللَّهُ الْهُرْمُزَانَ وَجُفَيْنَةَ " قَالَ سَيْفٌ : وَفِي رِوَايَةٍ أُخْرَى ، فَقَالَ عُثْمَانُ لابْنِ الْهُرْمُزَانِ : " هَذَا قَاتِلُ أَبِيكَ ، وَأَنْتَ أَوْلَى بِهِ مِنَّا ، فَاذْهَبْ بِهِ فَاقْتُلْهُ قَالَ : فَخَرَجْتُ بِهِ وَمَا فِي الأَرْضِ أَحَدٌ إِلا مَعِي ، إِلا أَنَّهُمْ يَطْلُبُونَ إِلَيَّ فِيهِ ، فَقُلْتُ لَهُمْ : إِلَيَّ قَتْلُهُ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، فَقُلْتُ : أَلَكُمْ أَنْ تَمْنَعُوهُ ؟ قَالُوا : لا ، فَتَرَكْتُهُ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَاحْتَمَلُونِي ، فَوَاللَّهِ مَا بَلَغْتُ الْمَنْزِلَ إِلا عَلَى رُءُوسِ الرِّجَالِ وَأَكُفِّهِمْ " . وَاخْتُلِفَ فِيمَنْ حَجَّ بِالنَّاسِ هَذِهِ السَّنَةَ ، فَقَالَ أَبُو مَعْشَرٍ ، وَالْوَاقِدِيُّ : حَجَّ بِهِمْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بِأَمْرِ عُثْمَانَ . وَقَالَ آخَرُون : بَلْ حَجَّ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ .