Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→" سَيَّرَ حُمْرَانَ بْنَ أَبَانَ حِينَ تَزَوَّجَ امْرَأَةً فِي عِدَّتِهَا ، وَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا وَضَرَبَهُ وَسَيَّرَهُ إِلَى الْبَصْرَةِ ، ثُمَّ أَذِنَ لَهُ فَقَدِمَ عَلَيْهِ الْمَدِينَةَ ، وَقَدِمَ مَعَهُ قَوْمٌ سَعَوْا بِعَامِرِ بْنِ عَبْدِ قَيْسٍ أَنَّهُ لا يَرَى التَّزْوِيجَ ، وَلا يَأْكُلُ اللَّحْمَ ، وَلا يَشْهَدُ الْجُمُعَةَ ، وَكَانَ عَامِرٌ مُنْقَبِضًا ، وَعَمَلُهُ كُلُّهُ مُسْتَعَبَرٌ ، فَكَتَبَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرٍ بِذَلِكَ ، فَأَلْحَقَهُ بِمُعَاوِيَةَ . فَلَمَّا قَدِمَ عَلَيْهِ وَافَقَهُ وَعِنْدَهُ ثَرِيدَةٌ ، فَأَكَلَ أَكْلا غَرِيبًا ، فَعَرَفَ أَنَّ الرَّجُلَ مَكْذُوبٌ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : يَا هَذَا ، هَلْ تَدْرِي فِيَما أُخْرِجْتَ ، قَالَ : لا ، قَالَ : أُبْلِغَ الْخَلِيفَةُ أَنَّكَ لا تَأْكُلُ اللَّحْمَ وَقَدْ عَرَفْتُ أَنَّكَ مَكْذُوبٌ عَلَيْكَ ، وَأَنَّكَ لا تَرَى التَّزْوِيجَ ، وَلا تَشْهَدُ الْجُمُعَةَ ، قَالَ : أَمَّا الْجُمُعَةُ فَإِنِّي أَشْهَدُهَا فِي مُؤَخِّرِ الْمَسْجِدِ ثُمَّ أَرْجِعُ فِي أَوَائِلِ النَّاسِ ، وَأَمَّا التَّزْوِيجُ فَإِنِّي خَرَجْتُ وَأَنَا يُخْطَبُ عَلَيَّ ، وَأَمَّا اللَّحْمُ فَقَدْ رَأَيْتَ ، وَلَكِنِّي كُنْتُ امْرًأ لا آكُلُ ذَبَائِحَ الْقَصَّابِينَ مُنْذُ رَأَيْتُ قَصَّابًا يَجُرُّ شَاةً إِلَى مَذْبَحِهَا ، ثُمَّ وَضَعَ السِّكِّينَ عَلَى حَلْقِهَا ، وَمَا زَالَ يَقُولُ : النِّفَاقَ النِّفَاقَ حَتَّى وَجَبَتْ ، قَالَ : فَارْجِعْ ، قَالَ : لا أَرْجِعُ إِلَى بَلَدٍ اسْتَحَلَّ أَهْلُهُ مِنِّي مَا اسْتَحَلُّوا ، وَلَكِنِّي أُقِيمُ بِهَذَا الْبَلَدِ الَّذِي اخْتَارَهُ اللَّهُ لِي . وَكَانَ يَكُونُ فِي السَّوَاحِلِ ، وَكَانَ يَلْقَى مُعَاوِيَةَ فَيَقُولُ لَهُ : حَاجَتُكَ ؟ فَيَقُولُ : لا حَاجَةَ لِي ، فَلَمَّا أَكْثَرَ عَلَيْهِ ، قَالَ : تَرُدَّ عَلَيَّ مِنْ حَرِّ الْبَصْرَةِ لَعَلَّ الصَّوْمَ أَنْ يَشْتَدَّ عَلَيَّ شَيْئًا ، فَإِنَّهُ يَخِفُّ عَلَيَّ فِي بِلادِكُمْ " .BS4683281
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، وَإِسْمَاعِيلُ ، قَالا : أَخْبَرَنَا ابْنُ النَّقُّورِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمُخَلِّصُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا السَّرِيُّ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَيْفٌ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، وَطَلْحَةَ , أَنَّ عُثْمَانَBS4683282
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، وَإِسْمَاعِيلُ ، قَالا : أَخْبَرَنَا ابْنُ النَّقُّورِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمُخَلِّصُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا السَّرِيُّ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَيْفٌ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، وَطَلْحَةَ , أَنَّ عُثْمَانَ " سَيَّرَ حُمْرَانَ بْنَ أَبَانَ حِينَ تَزَوَّجَ امْرَأَةً فِي عِدَّتِهَا ، وَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا وَضَرَبَهُ وَسَيَّرَهُ إِلَى الْبَصْرَةِ ، ثُمَّ أَذِنَ لَهُ فَقَدِمَ عَلَيْهِ الْمَدِينَةَ ، وَقَدِمَ مَعَهُ قَوْمٌ سَعَوْا بِعَامِرِ بْنِ عَبْدِ قَيْسٍ أَنَّهُ لا يَرَى التَّزْوِيجَ ، وَلا يَأْكُلُ اللَّحْمَ ، وَلا يَشْهَدُ الْجُمُعَةَ ، وَكَانَ عَامِرٌ مُنْقَبِضًا ، وَعَمَلُهُ كُلُّهُ مُسْتَعَبَرٌ ، فَكَتَبَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرٍ بِذَلِكَ ، فَأَلْحَقَهُ بِمُعَاوِيَةَ . فَلَمَّا قَدِمَ عَلَيْهِ وَافَقَهُ وَعِنْدَهُ ثَرِيدَةٌ ، فَأَكَلَ أَكْلا غَرِيبًا ، فَعَرَفَ أَنَّ الرَّجُلَ مَكْذُوبٌ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : يَا هَذَا ، هَلْ تَدْرِي فِيَما أُخْرِجْتَ ، قَالَ : لا ، قَالَ : أُبْلِغَ الْخَلِيفَةُ أَنَّكَ لا تَأْكُلُ اللَّحْمَ وَقَدْ عَرَفْتُ أَنَّكَ مَكْذُوبٌ عَلَيْكَ ، وَأَنَّكَ لا تَرَى التَّزْوِيجَ ، وَلا تَشْهَدُ الْجُمُعَةَ ، قَالَ : أَمَّا الْجُمُعَةُ فَإِنِّي أَشْهَدُهَا فِي مُؤَخِّرِ الْمَسْجِدِ ثُمَّ أَرْجِعُ فِي أَوَائِلِ النَّاسِ ، وَأَمَّا التَّزْوِيجُ فَإِنِّي خَرَجْتُ وَأَنَا يُخْطَبُ عَلَيَّ ، وَأَمَّا اللَّحْمُ فَقَدْ رَأَيْتَ ، وَلَكِنِّي كُنْتُ امْرًأ لا آكُلُ ذَبَائِحَ الْقَصَّابِينَ مُنْذُ رَأَيْتُ قَصَّابًا يَجُرُّ شَاةً إِلَى مَذْبَحِهَا ، ثُمَّ وَضَعَ السِّكِّينَ عَلَى حَلْقِهَا ، وَمَا زَالَ يَقُولُ : النِّفَاقَ النِّفَاقَ حَتَّى وَجَبَتْ ، قَالَ : فَارْجِعْ ، قَالَ : لا أَرْجِعُ إِلَى بَلَدٍ اسْتَحَلَّ أَهْلُهُ مِنِّي مَا اسْتَحَلُّوا ، وَلَكِنِّي أُقِيمُ بِهَذَا الْبَلَدِ الَّذِي اخْتَارَهُ اللَّهُ لِي . وَكَانَ يَكُونُ فِي السَّوَاحِلِ ، وَكَانَ يَلْقَى مُعَاوِيَةَ فَيَقُولُ لَهُ : حَاجَتُكَ ؟ فَيَقُولُ : لا حَاجَةَ لِي ، فَلَمَّا أَكْثَرَ عَلَيْهِ ، قَالَ : تَرُدَّ عَلَيَّ مِنْ حَرِّ الْبَصْرَةِ لَعَلَّ الصَّوْمَ أَنْ يَشْتَدَّ عَلَيَّ شَيْئًا ، فَإِنَّهُ يَخِفُّ عَلَيَّ فِي بِلادِكُمْ " .