Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ ، قَالَ الرَّجُلُ : قَدْ أَعْجَبَنِي ذَاكَ , قَالَ أَبَانُ : وَاللَّهِ مَا كَانَ يَأْتِي عَلَيَّ يَوْمٌ إِلا وَأَنَا أَقُولُهُ فِيهِ ، إِلا الْيَوْمَ الَّذِي أَصَابَنِي فِيهِ ، فَإِنِّي أُنْسِيتُ لِمَوْضِعِ الْقَضَاءِ .BS4690141
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا أَبُو سَهْلٍ بُنَانُ بْنُ سُلَيْمَانَ الدَّقَّاقُ ، حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَBS4690142
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا أَبُو سَهْلٍ بُنَانُ بْنُ سُلَيْمَانَ الدَّقَّاقُ ، حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُثْمَانَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ فِي أَوَّلِ يَوْمِهِ أَوْ لَيْلَتِهِ : بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الأَرْضِ وَلا فِي السَّمَاءِ ، وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ، لَمْ يَضُرَّهُ شَيْءٌ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ أَوْ تِلْكَ اللَّيْلَةِ " ، فَأَصَابَ أَبَانَ الْفَالِجُ ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ النَّاسُ يَعُودُونَهُ ، فَجَعَلَ رَجُلٌ مِنْهُمْ يَنْظُرُ إِلَيْهِ نَظَرًا شَدِيدًا ، فَقَالَ أَبَانُ : أَتَعْجَبُ مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ الَّذِي سَمِعْتُهُ مِنْ عُثْمَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ ، قَالَ الرَّجُلُ : قَدْ أَعْجَبَنِي ذَاكَ , قَالَ أَبَانُ : وَاللَّهِ مَا كَانَ يَأْتِي عَلَيَّ يَوْمٌ إِلا وَأَنَا أَقُولُهُ فِيهِ ، إِلا الْيَوْمَ الَّذِي أَصَابَنِي فِيهِ ، فَإِنِّي أُنْسِيتُ لِمَوْضِعِ الْقَضَاءِ .