Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→رَضِيَ اللَّهُ , حَدَّثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " مَا مِنِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ يَرُدُّ عَنْ عِرْضِ أَخِيهِ ، إِلا كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَرُدَّ عَنْهُ نَارَ جَهَنَّمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .BS4690173
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ دَاوُدَ الصَّاغَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، قَالَ : كُنْتُ عِنْدَ أُمِّ الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، فَشَتَمَ رَجُلٌ رَجُلا وَهُوَ غَائِبٌ عَنْهُ ، فَنَصَرْتُهُ ، فَشَتَمَنِي ، وَأُمُّ الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَاعِدَةٌ ، فَلَمْ تَغَيَّرْ , قَالَ : فَغَضِبْتُ ، فَجَلَسْتُ ، فَقَالَتْ : مَا لِشَهْرٍ : لا يُجِيبَنِي ؟ ، قُلْتُ : أَيَّتُهَا ، وَقَدْ شَتَمَ فُلانٌ فُلانًا ، فَنَصَرْتُهُ ، فَشَتَمَنِي ، فَلَمْ تَقُلْ شَيْئًا , فَقَالَتْ : مَا مَنَعَنِي إِلا أَنِّي قَدْ فَرِحْتُ لَهُ بِمَا قُسِمَ لَهُ ، إِنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِBS4690174
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ دَاوُدَ الصَّاغَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، قَالَ : كُنْتُ عِنْدَ أُمِّ الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، فَشَتَمَ رَجُلٌ رَجُلا وَهُوَ غَائِبٌ عَنْهُ ، فَنَصَرْتُهُ ، فَشَتَمَنِي ، وَأُمُّ الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَاعِدَةٌ ، فَلَمْ تَغَيَّرْ , قَالَ : فَغَضِبْتُ ، فَجَلَسْتُ ، فَقَالَتْ : مَا لِشَهْرٍ : لا يُجِيبَنِي ؟ ، قُلْتُ : أَيَّتُهَا ، وَقَدْ شَتَمَ فُلانٌ فُلانًا ، فَنَصَرْتُهُ ، فَشَتَمَنِي ، فَلَمْ تَقُلْ شَيْئًا , فَقَالَتْ : مَا مَنَعَنِي إِلا أَنِّي قَدْ فَرِحْتُ لَهُ بِمَا قُسِمَ لَهُ ، إِنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللَّهُ , حَدَّثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " مَا مِنِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ يَرُدُّ عَنْ عِرْضِ أَخِيهِ ، إِلا كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَرُدَّ عَنْهُ نَارَ جَهَنَّمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .