Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُهُ فِي شَكَاةٍ اشْتَكَاهَا ، فَإِذَا هُوَ عَلَى عَبَاءَةٍ قَطَوَانِيَّةٍ وَمِرْفَقَةٍ مِنْ صُوفٍ وَحَشْوُهَا إِذْخِرٌ ، فَقَالَ : بِأَبِي أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، كِسْرَى وَقَيْصَرُ عَلَى الدِّيبَاجِ وَأَنْتَ عَلَى هَذَا ، فَقَالَ : " يَا عُمَرُ ، أَمَا تَرْضَى أَنْ يَكُونَ لَهُمُ الدُّنْيَا وَلَنَا الآخِرَةُ " ، ثُمَّ إِنَّ عُمَرَ مَسَّهُ ، فَإِذَا هُوَ شَدِيدُ الْحُمَّى ، فَقَالَ : تُحَمُّ هَكَذَا وَأَنْتَ رَسُولُ اللَّهِ ، فَقَالَ : " إِنَّ أَشَدَّ هَذِهِ الأُمَّةِ بَلاءً نَبِيُّهَا ، ثُمَّ الْخَيِّرُ فَالْخَيِّرُ مِنْ أُمَّتِهِ ، وَكَذَلِكَ كَانَتِ الأَنْبِيَاءُ قَبْلَكُمْ وَالأُمَمُ " .BS4696633
=sanad (chaîne de transmission)→عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِBS4696634
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُهُ فِي شَكَاةٍ اشْتَكَاهَا ، فَإِذَا هُوَ عَلَى عَبَاءَةٍ قَطَوَانِيَّةٍ وَمِرْفَقَةٍ مِنْ صُوفٍ وَحَشْوُهَا إِذْخِرٌ ، فَقَالَ : بِأَبِي أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، كِسْرَى وَقَيْصَرُ عَلَى الدِّيبَاجِ وَأَنْتَ عَلَى هَذَا ، فَقَالَ : " يَا عُمَرُ ، أَمَا تَرْضَى أَنْ يَكُونَ لَهُمُ الدُّنْيَا وَلَنَا الآخِرَةُ " ، ثُمَّ إِنَّ عُمَرَ مَسَّهُ ، فَإِذَا هُوَ شَدِيدُ الْحُمَّى ، فَقَالَ : تُحَمُّ هَكَذَا وَأَنْتَ رَسُولُ اللَّهِ ، فَقَالَ : " إِنَّ أَشَدَّ هَذِهِ الأُمَّةِ بَلاءً نَبِيُّهَا ، ثُمَّ الْخَيِّرُ فَالْخَيِّرُ مِنْ أُمَّتِهِ ، وَكَذَلِكَ كَانَتِ الأَنْبِيَاءُ قَبْلَكُمْ وَالأُمَمُ " .