Entités

وَحَدَّثَنِي وَحَدَّثَنِي جَدِّي ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : اسْتَأْذَنَ رَجُلٌ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي إِتْيَانِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ، فَقَالَ لَهُ " اذْهَبْ فَتَجَهَّزْ ، فَإِذَا تَجَهَّزْتَ فَأَعْلِمْنِي " ، فَلَمَّا تَجَهَّزَ جَاءَهُ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : " اجْعَلْهَا عُمْرَةً " ، قَالَ : وَمَرَّ بِهِ رَجُلانِ وَهُوَ يَعْرِضُ إِبِلَ الصَّدَقَةِ ، فَقَالَ لَهُمَا : مِنْ أَيْنَ جِئْتُمَا ؟ فَقَالَ : مِنْ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ، قَالَ : فَعَلاهُمَا بِالدِّرَّةِ ، وَقَالَ : " أَحَجٌّ كَحَجِّ الْبَيْتِ ؟ " قَالا : إِنَّمَا كُنَّا مُجْتَازَيْنِ " .

BE810307Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith663BS3363943
=matn (texte du hadith)رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي إِتْيَانِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ، فَقَالَ لَهُ " اذْهَبْ فَتَجَهَّزْ ، فَإِذَا تَجَهَّزْتَ فَأَعْلِمْنِي " ، فَلَمَّا تَجَهَّزَ جَاءَهُ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : " اجْعَلْهَا عُمْرَةً " ، قَالَ : وَمَرَّ بِهِ رَجُلانِ وَهُوَ يَعْرِضُ إِبِلَ الصَّدَقَةِ ، فَقَالَ لَهُمَا : مِنْ أَيْنَ جِئْتُمَا ؟ فَقَالَ : مِنْ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ، قَالَ : فَعَلاهُمَا بِالدِّرَّةِ ، وَقَالَ : " أَحَجٌّ كَحَجِّ الْبَيْتِ ؟ " قَالا : إِنَّمَا كُنَّا مُجْتَازَيْنِ " .BS4698195
=sanad (chaîne de transmission)وَحَدَّثَنِي وَحَدَّثَنِي جَدِّي ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : اسْتَأْذَنَ رَجُلٌ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِBS4698196

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
وَحَدَّثَنِي وَحَدَّثَنِي جَدِّي ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : اسْتَأْذَنَ رَجُلٌ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي إِتْيَانِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ، فَقَالَ لَهُ " اذْهَبْ فَتَجَهَّزْ ، فَإِذَا تَجَهَّزْتَ فَأَعْلِمْنِي " ، فَلَمَّا تَجَهَّزَ جَاءَهُ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : " اجْعَلْهَا عُمْرَةً " ، قَالَ : وَمَرَّ بِهِ رَجُلانِ وَهُوَ يَعْرِضُ إِبِلَ الصَّدَقَةِ ، فَقَالَ لَهُمَا : مِنْ أَيْنَ جِئْتُمَا ؟ فَقَالَ : مِنْ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ، قَالَ : فَعَلاهُمَا بِالدِّرَّةِ ، وَقَالَ : " أَحَجٌّ كَحَجِّ الْبَيْتِ ؟ " قَالا : إِنَّمَا كُنَّا مُجْتَازَيْنِ " .