Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَتَى أَبَا مُوسَى الأَشْعَرِيَّ فَحَضَرَتِ الصَّلاةُ ، قَالَ أَبُو مُوسَى : تَقَدَّمْ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، فَإِنَّكَ أَقْدَمُ سِنًّا ، وَأَعْلَمُ ، قَالَ : لا ، بَلْ تَقَدَّمْ أَنْتَ ، فَإِنَّمَا أَتَيْنَاكَ فِي مَنْزِلِكَ وَمَسْجِدِكَ ، وَأَنْتَ أَحَقُّ . قَالَ : فَتَقَدَّمَ أَبُو مُوسَى فَخَلَعَ نَعْلَيْهِ ، وَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ : مَا أَرَدْتَ إِلَى خَلْعِهِمَا ؟ أَبِالْوَادِي الْمُقَدَّسِ طُوًى أَنْتَ ؟ ! لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يُصَلِّي فِي الْخُفَّيْنِ وَالنَّعْلَيْنِ " .BS4701745
=sanad (chaîne de transmission)→نا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، نَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ : وَلَمْ يَسْمَعْهُ عَلَيْهِ قَالَ : إِنَّ عَبْدَ اللَّهِBS4701746
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
نا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، نَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ : وَلَمْ يَسْمَعْهُ عَلَيْهِ قَالَ : إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَتَى أَبَا مُوسَى الأَشْعَرِيَّ فَحَضَرَتِ الصَّلاةُ ، قَالَ أَبُو مُوسَى : تَقَدَّمْ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، فَإِنَّكَ أَقْدَمُ سِنًّا ، وَأَعْلَمُ ، قَالَ : لا ، بَلْ تَقَدَّمْ أَنْتَ ، فَإِنَّمَا أَتَيْنَاكَ فِي مَنْزِلِكَ وَمَسْجِدِكَ ، وَأَنْتَ أَحَقُّ . قَالَ : فَتَقَدَّمَ أَبُو مُوسَى فَخَلَعَ نَعْلَيْهِ ، وَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ : مَا أَرَدْتَ إِلَى خَلْعِهِمَا ؟ أَبِالْوَادِي الْمُقَدَّسِ طُوًى أَنْتَ ؟ ! لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يُصَلِّي فِي الْخُفَّيْنِ وَالنَّعْلَيْنِ " .