Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : كَانَ فِي جُنْدٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَأَصَابَهُمْ حَصْرٌ ، وَضَرٌّ ، فَقَالُ سَلْمَانُ لأَمِيرِ الْجُنْدِ : أَلا أُخْبِرُكَ بِمَا سَمِعْتُ مِنَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكُونُ عَوْنًا لَكَ عَلَى هَذَا الْجُنْدِ ! سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " مَنْ رَابَطَ يَوْمًا وَلَيْلَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، كَانَ عَدْلُ صِيَامِ شَهْرٍ وَصَلاتِهِ لا يُفْطِرُ ، وَلا يَنْصَرِفُ إِلا لِحَاجَةٍ ، وَمَنْ مَاتَ مُرَابِطًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، جَرَى لَهُ أَجْرُهُ حَتَّى يَقْضِيَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بَيْنَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، وَبَيْنَ أَهْلِ النَّارِ " .BS4701809
=sanad (chaîne de transmission)→نا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي مَنْصُورٍ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ السِّمْطِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ سَلْمَانَBS4701810
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
نا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي مَنْصُورٍ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ السِّمْطِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ سَلْمَانَ ، قَالَ : كَانَ فِي جُنْدٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَأَصَابَهُمْ حَصْرٌ ، وَضَرٌّ ، فَقَالُ سَلْمَانُ لأَمِيرِ الْجُنْدِ : أَلا أُخْبِرُكَ بِمَا سَمِعْتُ مِنَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكُونُ عَوْنًا لَكَ عَلَى هَذَا الْجُنْدِ ! سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " مَنْ رَابَطَ يَوْمًا وَلَيْلَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، كَانَ عَدْلُ صِيَامِ شَهْرٍ وَصَلاتِهِ لا يُفْطِرُ ، وَلا يَنْصَرِفُ إِلا لِحَاجَةٍ ، وَمَنْ مَاتَ مُرَابِطًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، جَرَى لَهُ أَجْرُهُ حَتَّى يَقْضِيَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بَيْنَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، وَبَيْنَ أَهْلِ النَّارِ " .