Déclarations
4 sortant=matn (texte du hadith)→أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو يَحْيَى أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّمَرْقَنْدِيُّ , بِبُخَارَى , قَالَ : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الإِمَامُ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الأَزْدِيُّ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ هَانِئٍ ، ثنا عِيسَى بْنُ عَرْفَجَةَ ، ثنا مُسْلِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ , قَالَ : " اعْلَمُوا أَنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ مِنَ الدُّنْيَا إِلا وَقَدْ كَانَ لَهُ أَهْلٌ قَبْلَكُمْ ، فَآثِرْ نَفْسَكَ أَيُّهَا الْمَرْءُ بِالنَّصِيحَةِ عَلَى وَلَدِكَ وَاعْلَمْ أَنَّكَ إِنَّمَا تُخَلِّفُ مَالَكَ فِي يَدِ رَجُلَيْنِ ، عَامِلٌ فِيهِ بِمَعْصِيَةِ اللَّهِ ، فَيَشْقَى بِمَا جَمَعْتَ لَهُ ، وَعَامِلٌ فِيهِ بِطَاعَةِ اللَّهِ ، فَيَسْعَدَ بِمَا شَقِيتَ لَهُ ، فَارْجُ لِمَنْ قَدَّمْتَ مِنْهُمْ رَحْمَةَ اللَّهِ ، وَأَبْقِ لِمَنْ خَلَّفْتَ مِنْهُمْ رِزْقَ اللَّهِ " .BS4703783
Statistiques du graphe
Sortant4
Entrant0
Total4
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو يَحْيَى أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّمَرْقَنْدِيُّ , بِبُخَارَى , قَالَ : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الإِمَامُ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الأَزْدِيُّ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ هَانِئٍ ، ثنا عِيسَى بْنُ عَرْفَجَةَ ، ثنا مُسْلِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ , قَالَ : " اعْلَمُوا أَنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ مِنَ الدُّنْيَا إِلا وَقَدْ كَانَ لَهُ أَهْلٌ قَبْلَكُمْ ، فَآثِرْ نَفْسَكَ أَيُّهَا الْمَرْءُ بِالنَّصِيحَةِ عَلَى وَلَدِكَ وَاعْلَمْ أَنَّكَ إِنَّمَا تُخَلِّفُ مَالَكَ فِي يَدِ رَجُلَيْنِ ، عَامِلٌ فِيهِ بِمَعْصِيَةِ اللَّهِ ، فَيَشْقَى بِمَا جَمَعْتَ لَهُ ، وَعَامِلٌ فِيهِ بِطَاعَةِ اللَّهِ ، فَيَسْعَدَ بِمَا شَقِيتَ لَهُ ، فَارْجُ لِمَنْ قَدَّمْتَ مِنْهُمْ رَحْمَةَ اللَّهِ ، وَأَبْقِ لِمَنْ خَلَّفْتَ مِنْهُمْ رِزْقَ اللَّهِ " .