Entités

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ بْنِ مُوسَى ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، يَقُولُ : " إِنَّ قُرَيْشًا رُؤَسَاءُ النَّاسِ لَا يَدْخُلُونَ بَابًا إلَّا فَتَحَ اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِمْ مِنْهُ خَيْرًا , فَلَمَّا مَاتَ عُمَرُ وَاسْتُخْلِفَ صُهَيْبًا ، فَعَمِلَ الطَّعَامَ وَحَضَرَ النَّاسُ وَفِيهِمُ الْعَبَّاسُ ، فَأَمْسَكَ النَّاسُ بِأَيْدِيهِمْ عَنِ الْأَكْلِ ، فَحَسَرَ عَنْ ذِرَاعَيْهِ ، وَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاتَ فَأَكَلْنَا ، وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ قَدْ مَاتَ فَأَكَلْنَا ، وَإِنَّهُ مَا بُدٌّ مِنَ الْأَكْلِ فَضَرَبَ بِيَدِهِ " ، وَضَرَبَ الْقَوْمُ بِأَيْدِيهِمْ ، فَعَرَفَ قَوْلَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : إِنَّ قُرَيْشًا رُؤَسَاءُ النَّاسِ .

BE813828Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith183BS3374506
=matn (texte du hadith)، يَقُولُ : " إِنَّ قُرَيْشًا رُؤَسَاءُ النَّاسِ لَا يَدْخُلُونَ بَابًا إلَّا فَتَحَ اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِمْ مِنْهُ خَيْرًا , فَلَمَّا مَاتَ عُمَرُ وَاسْتُخْلِفَ صُهَيْبًا ، فَعَمِلَ الطَّعَامَ وَحَضَرَ النَّاسُ وَفِيهِمُ الْعَبَّاسُ ، فَأَمْسَكَ النَّاسُ بِأَيْدِيهِمْ عَنِ الْأَكْلِ ، فَحَسَرَ عَنْ ذِرَاعَيْهِ ، وَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاتَ فَأَكَلْنَا ، وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ قَدْ مَاتَ فَأَكَلْنَا ، وَإِنَّهُ مَا بُدٌّ مِنَ الْأَكْلِ فَضَرَبَ بِيَدِهِ " ، وَضَرَبَ الْقَوْمُ بِأَيْدِيهِمْ ، فَعَرَفَ قَوْلَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : إِنَّ قُرَيْشًا رُؤَسَاءُ النَّاسِ .BS4705229
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ بْنِ مُوسَى ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِBS4705230

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ بْنِ مُوسَى ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، يَقُولُ : " إِنَّ قُرَيْشًا رُؤَسَاءُ النَّاسِ لَا يَدْخُلُونَ بَابًا إلَّا فَتَحَ اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِمْ مِنْهُ خَيْرًا , فَلَمَّا مَاتَ عُمَرُ وَاسْتُخْلِفَ صُهَيْبًا ، فَعَمِلَ الطَّعَامَ وَحَضَرَ النَّاسُ وَفِيهِمُ الْعَبَّاسُ ، فَأَمْسَكَ النَّاسُ بِأَيْدِيهِمْ عَنِ الْأَكْلِ ، فَحَسَرَ عَنْ ذِرَاعَيْهِ ، وَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاتَ فَأَكَلْنَا ، وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ قَدْ مَاتَ فَأَكَلْنَا ، وَإِنَّهُ مَا بُدٌّ مِنَ الْأَكْلِ فَضَرَبَ بِيَدِهِ " ، وَضَرَبَ الْقَوْمُ بِأَيْدِيهِمْ ، فَعَرَفَ قَوْلَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : إِنَّ قُرَيْشًا رُؤَسَاءُ النَّاسِ .