Entités

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ ، ثنا أَبُو غَسَّانَ ، ثنا زُهَيْرٌ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَيُّ النَّاسِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : " مَنْ طَالَ عُمْرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ " ، قَالَ : فَأَيُّ النَّاسِ شَرٌّ ؟ قَالَ : " مَنْ طَالَ عُمْرُهُ وَسَاءَ عَمَلُهُ " .

BE813974Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith329BS3374944
=matn (texte du hadith)، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَيُّ النَّاسِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : " مَنْ طَالَ عُمْرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ " ، قَالَ : فَأَيُّ النَّاسِ شَرٌّ ؟ قَالَ : " مَنْ طَالَ عُمْرُهُ وَسَاءَ عَمَلُهُ " .BS4705521
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ ، ثنا أَبُو غَسَّانَ ، ثنا زُهَيْرٌ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِBS4705522

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ ، ثنا أَبُو غَسَّانَ ، ثنا زُهَيْرٌ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَيُّ النَّاسِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : " مَنْ طَالَ عُمْرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ " ، قَالَ : فَأَيُّ النَّاسِ شَرٌّ ؟ قَالَ : " مَنْ طَالَ عُمْرُهُ وَسَاءَ عَمَلُهُ " .