Entités

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ ، ثنا ابْنُ رَجَاءٍ ، قَالَ : أَنْبَأَ سَعِيدٌ ، ثنا مُحَمَّدٌ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ : أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ سَرِيَّةً وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِهِ ، فَأَمَّرَ ذَلِكَ الرَّجُلُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ حُذَافَةَ ، وَكَانَ ذَا دُعَابَةٍ فَأَوْقَدَ نَارًا ، فَقَالَ : أَلَسْتُمْ سَامِعِينَ مُطِيعِينَ ؟ قَالُوا : بَلَى ، قَالَ : فَأَشَارَ إِلَيْهِ أَصْحَابُهُ ، فَقَالَ : عَزَمْتُ عَلَيْكُمْ إلَّا وَقَعْتُمْ ، قَالَ : إِنَّمَا كُنْتُ أَلْعَبُ مَعَكُمْ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " مَنْ أَمَرَكُمْ بِشَيْءٍ مِنَ الْأَمْرِ مِنْ مَعْصِيَةِ اللَّهِ فَلَا تُطِيعُوهُ " .

BE814253Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith608BS3375781
=matn (texte du hadith): أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ سَرِيَّةً وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِهِ ، فَأَمَّرَ ذَلِكَ الرَّجُلُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ حُذَافَةَ ، وَكَانَ ذَا دُعَابَةٍ فَأَوْقَدَ نَارًا ، فَقَالَ : أَلَسْتُمْ سَامِعِينَ مُطِيعِينَ ؟ قَالُوا : بَلَى ، قَالَ : فَأَشَارَ إِلَيْهِ أَصْحَابُهُ ، فَقَالَ : عَزَمْتُ عَلَيْكُمْ إلَّا وَقَعْتُمْ ، قَالَ : إِنَّمَا كُنْتُ أَلْعَبُ مَعَكُمْ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " مَنْ أَمَرَكُمْ بِشَيْءٍ مِنَ الْأَمْرِ مِنْ مَعْصِيَةِ اللَّهِ فَلَا تُطِيعُوهُ " .BS4706079
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ ، ثنا ابْنُ رَجَاءٍ ، قَالَ : أَنْبَأَ سَعِيدٌ ، ثنا مُحَمَّدٌ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِBS4706080

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ ، ثنا ابْنُ رَجَاءٍ ، قَالَ : أَنْبَأَ سَعِيدٌ ، ثنا مُحَمَّدٌ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ : أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ سَرِيَّةً وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِهِ ، فَأَمَّرَ ذَلِكَ الرَّجُلُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ حُذَافَةَ ، وَكَانَ ذَا دُعَابَةٍ فَأَوْقَدَ نَارًا ، فَقَالَ : أَلَسْتُمْ سَامِعِينَ مُطِيعِينَ ؟ قَالُوا : بَلَى ، قَالَ : فَأَشَارَ إِلَيْهِ أَصْحَابُهُ ، فَقَالَ : عَزَمْتُ عَلَيْكُمْ إلَّا وَقَعْتُمْ ، قَالَ : إِنَّمَا كُنْتُ أَلْعَبُ مَعَكُمْ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " مَنْ أَمَرَكُمْ بِشَيْءٍ مِنَ الْأَمْرِ مِنْ مَعْصِيَةِ اللَّهِ فَلَا تُطِيعُوهُ " .