Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : " خَرَجْتُ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَجِّهًا إِلَى أَهْلِي ، فَمَرَرْتُ بِغِلْمَانٍ ، فَأَعْجَبَنِي لَعِبُهُمْ ، فَقُمْتُ عَلَيْهِمْ ، فَانْتَهَى إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا قَائِمٌ عَلَى الْغِلْمَانِ ، فَسَلَّمَ عَلَى الْغِلْمَانِ ، ثُمَّ أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ لَهُ ، فَرَجَعْتُ إِلَى أَهْلِي بَعْدَ السَّاعَةِ الَّتِي كُنْتُ أَرْجِعُ إِلَيْهِمْ فِيهَا ، فَقَالَتْ لِي أُمِّي : مَا حَبَسَكِ الْيَوْمَ أَيْ بُنَيَّ ؟ قُلْتُ : أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ ، قَالَتْ : أَيُّ حَاجَةٍ أَيْ بُنَيَّ ؟ قُلْتُ : يَا أُمَّتَاهُ ، إِنَّهَا سِرٌّ ، فَقَالَتْ : يَا بُنَيَّ ، احْفَظْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِرَّهٌ " ، قَالَ ثَابِتٌ : يَا أَبَا حَمْزَةَ ، أَتَحْفَظُ تِلْكَ الْحَاجَةَ الْيَوْمَ ؟ أَتَذْكُرُهَا ؟ قَالَ : إِي وَاللَّهِ إِنِّي لأَذْكُرُهَا ، وَلَوْ كُنْتُ مُحَدِّثًا بِهَا لأَحَدٍ مِنَ النَّاسِ لَحَدَّثْتُكَ بِهَا يَا ثَابِتُ .BS4706191
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثنا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ ، ثنا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ حُجْرٍ ، ثنا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ أَنَسٍBS4706192
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثنا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ ، ثنا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ حُجْرٍ ، ثنا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : " خَرَجْتُ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَجِّهًا إِلَى أَهْلِي ، فَمَرَرْتُ بِغِلْمَانٍ ، فَأَعْجَبَنِي لَعِبُهُمْ ، فَقُمْتُ عَلَيْهِمْ ، فَانْتَهَى إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا قَائِمٌ عَلَى الْغِلْمَانِ ، فَسَلَّمَ عَلَى الْغِلْمَانِ ، ثُمَّ أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ لَهُ ، فَرَجَعْتُ إِلَى أَهْلِي بَعْدَ السَّاعَةِ الَّتِي كُنْتُ أَرْجِعُ إِلَيْهِمْ فِيهَا ، فَقَالَتْ لِي أُمِّي : مَا حَبَسَكِ الْيَوْمَ أَيْ بُنَيَّ ؟ قُلْتُ : أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ ، قَالَتْ : أَيُّ حَاجَةٍ أَيْ بُنَيَّ ؟ قُلْتُ : يَا أُمَّتَاهُ ، إِنَّهَا سِرٌّ ، فَقَالَتْ : يَا بُنَيَّ ، احْفَظْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِرَّهٌ " ، قَالَ ثَابِتٌ : يَا أَبَا حَمْزَةَ ، أَتَحْفَظُ تِلْكَ الْحَاجَةَ الْيَوْمَ ؟ أَتَذْكُرُهَا ؟ قَالَ : إِي وَاللَّهِ إِنِّي لأَذْكُرُهَا ، وَلَوْ كُنْتُ مُحَدِّثًا بِهَا لأَحَدٍ مِنَ النَّاسِ لَحَدَّثْتُكَ بِهَا يَا ثَابِتُ .