Entités

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حُمَيْدٍ الطَّوِيلُ ، ثنا صَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي مَجْلِسٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ : " يَدْخُلُ الْجَنَّةَ أَوَّلُ زُمْرَةٍ مِنْ أُمَّتِي سَبْعُونَ أَلْفًا ، وُجُوهُهُمْ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ , فَقَامَ إِلَيْهِ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ , كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ , عَلَيْهِ نَمِرَةٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ ، قَالَ : اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ مِنْهُمْ ، فَقَامَ إِلَيْهِ مِنَ الْأَنْصَارِ ، يَعْنِي رَجُلًا ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ ، فَقَالَ : سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ " .

BE814417Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith772BS3376273
=matn (texte du hadith)، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي مَجْلِسٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ : " يَدْخُلُ الْجَنَّةَ أَوَّلُ زُمْرَةٍ مِنْ أُمَّتِي سَبْعُونَ أَلْفًا ، وُجُوهُهُمْ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ , فَقَامَ إِلَيْهِ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ , كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ , عَلَيْهِ نَمِرَةٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ ، قَالَ : اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ مِنْهُمْ ، فَقَامَ إِلَيْهِ مِنَ الْأَنْصَارِ ، يَعْنِي رَجُلًا ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ ، فَقَالَ : سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ " .BS4706407
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حُمَيْدٍ الطَّوِيلُ ، ثنا صَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَBS4706408

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حُمَيْدٍ الطَّوِيلُ ، ثنا صَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي مَجْلِسٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ : " يَدْخُلُ الْجَنَّةَ أَوَّلُ زُمْرَةٍ مِنْ أُمَّتِي سَبْعُونَ أَلْفًا ، وُجُوهُهُمْ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ , فَقَامَ إِلَيْهِ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ , كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ , عَلَيْهِ نَمِرَةٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ ، قَالَ : اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ مِنْهُمْ ، فَقَامَ إِلَيْهِ مِنَ الْأَنْصَارِ ، يَعْنِي رَجُلًا ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ ، فَقَالَ : سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ " .