Entités

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَمَا رَأَيْتُمُ الصَّبْغَاءَ ؟ شَجَرَةٌ تَنْبُتُ فِي الْفَيَّاضِ ، فَيَكُونُ آخِرُ مَنْ يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ رَجُلٌ يَكُونُ عَلَى شَفَتِهَا ، فَيَقُولُ : يَا رَبِّ اصْرِفْ وَجْهِي عَنْهَا . فَيَقُولُ عَزَّ وَجَلَّ : " عَهْدُكَ وَذِمَّتُكَ لَا تَسْأَلُنِي غَيْرَهَا " . قَالَ : وَعَلَى الصِّرَاطِ ثَلَاثُ شَجَرَاتٍ ، فَيَقُولُ : يَا رَبِّ حَوِّلْنِي إِلَى هَذِهِ الشَّجَرَةِ آكُلُ ثَمَرِهَا ، وَأَكُونُ فِي ظِلِّهَا . قَالَ : فَيَقُولُ : " عَهْدُكَ وَذِمَّتُكَ أَنْ لَا تَسْأَلَنِي غَيْرَهَا " . قَالَ : ثُمَّ يَرَى أُخْرَى أَحْسَنَ مِنْهَا ، فَيَقُولُ : يَا رَبِّ حَوِّلْنِي إِلَى هَذِهِ آكُلُ مِنْ ثَمَرِهَا ، وَأَكُونُ فِي ظِلِّهَا ، ثُمَّ يَرَى سَوَادَ النَّاسِ ، وَيَسْمَعُ كَلَامَهُمْ ، فَيَقُولُ : يَا رَبِّ أَدْخِلْنِي الْجَنَّةَ " . قَالَ أَبُو نَضْرَةَ : فَاخْتَلَفَ أَبُو سَعِيدٍ وَرَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : فَيَدْخُلُ الْجَنَّةَ فَيُعْطَى الدُّنْيَا ، وَمِثْلُهَا مَعَهَا . وَقَالَ الْآخَرُ : يَدْخُلُ الْجَنَّةَ ، فَيُعْطَى الدُّنْيَا ، وَعَشَرَةُ أَمْثَالِهَا .

BE814585Hadith

Déclarations

4 sortant
=ordre du hadith940BS3376777
=matn (texte du hadith)قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَمَا رَأَيْتُمُ الصَّبْغَاءَ ؟ شَجَرَةٌ تَنْبُتُ فِي الْفَيَّاضِ ، فَيَكُونُ آخِرُ مَنْ يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ رَجُلٌ يَكُونُ عَلَى شَفَتِهَا ، فَيَقُولُ : يَا رَبِّ اصْرِفْ وَجْهِي عَنْهَا . فَيَقُولُ عَزَّ وَجَلَّ : " عَهْدُكَ وَذِمَّتُكَ لَا تَسْأَلُنِي غَيْرَهَا " . قَالَ : وَعَلَى الصِّرَاطِ ثَلَاثُ شَجَرَاتٍ ، فَيَقُولُ : يَا رَبِّ حَوِّلْنِي إِلَى هَذِهِ الشَّجَرَةِ آكُلُ ثَمَرِهَا ، وَأَكُونُ فِي ظِلِّهَا . قَالَ : فَيَقُولُ : " عَهْدُكَ وَذِمَّتُكَ أَنْ لَا تَسْأَلَنِي غَيْرَهَا " . قَالَ : ثُمَّ يَرَى أُخْرَى أَحْسَنَ مِنْهَا ، فَيَقُولُ : يَا رَبِّ حَوِّلْنِي إِلَى هَذِهِ آكُلُ مِنْ ثَمَرِهَا ، وَأَكُونُ فِي ظِلِّهَا ، ثُمَّ يَرَى سَوَادَ النَّاسِ ، وَيَسْمَعُ كَلَامَهُمْ ، فَيَقُولُ : يَا رَبِّ أَدْخِلْنِي الْجَنَّةَ " . قَالَ أَبُو نَضْرَةَ : فَاخْتَلَفَ أَبُو سَعِيدٍ وَرَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : فَيَدْخُلُ الْجَنَّةَ فَيُعْطَى الدُّنْيَا ، وَمِثْلُهَا مَعَهَا . وَقَالَ الْآخَرُ : يَدْخُلُ الْجَنَّةَ ، فَيُعْطَى الدُّنْيَا ، وَعَشَرَةُ أَمْثَالِهَا .BS4706743

Statistiques du graphe

Sortant4
Entrant0
Total4

Traductions

🇸🇦 Arabic
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَمَا رَأَيْتُمُ الصَّبْغَاءَ ؟ شَجَرَةٌ تَنْبُتُ فِي الْفَيَّاضِ ، فَيَكُونُ آخِرُ مَنْ يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ رَجُلٌ يَكُونُ عَلَى شَفَتِهَا ، فَيَقُولُ : يَا رَبِّ اصْرِفْ وَجْهِي عَنْهَا . فَيَقُولُ عَزَّ وَجَلَّ : " عَهْدُكَ وَذِمَّتُكَ لَا تَسْأَلُنِي غَيْرَهَا " . قَالَ : وَعَلَى الصِّرَاطِ ثَلَاثُ شَجَرَاتٍ ، فَيَقُولُ : يَا رَبِّ حَوِّلْنِي إِلَى هَذِهِ الشَّجَرَةِ آكُلُ ثَمَرِهَا ، وَأَكُونُ فِي ظِلِّهَا . قَالَ : فَيَقُولُ : " عَهْدُكَ وَذِمَّتُكَ أَنْ لَا تَسْأَلَنِي غَيْرَهَا " . قَالَ : ثُمَّ يَرَى أُخْرَى أَحْسَنَ مِنْهَا ، فَيَقُولُ : يَا رَبِّ حَوِّلْنِي إِلَى هَذِهِ آكُلُ مِنْ ثَمَرِهَا ، وَأَكُونُ فِي ظِلِّهَا ، ثُمَّ يَرَى سَوَادَ النَّاسِ ، وَيَسْمَعُ كَلَامَهُمْ ، فَيَقُولُ : يَا رَبِّ أَدْخِلْنِي الْجَنَّةَ " . قَالَ أَبُو نَضْرَةَ : فَاخْتَلَفَ أَبُو سَعِيدٍ وَرَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : فَيَدْخُلُ الْجَنَّةَ فَيُعْطَى الدُّنْيَا ، وَمِثْلُهَا مَعَهَا . وَقَالَ الْآخَرُ : يَدْخُلُ الْجَنَّةَ ، فَيُعْطَى الدُّنْيَا ، وَعَشَرَةُ أَمْثَالِهَا .