Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→, كُلُّهُمْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : " الْمِرَاءُ فِي الْقُرْآنِ كُفْرٌ , ثَلَاثَ مَرَاتٍ , مَا عَرِفْتُمْ فَاعُمْلُوا بِهِ ، وَمَا جَهِلْتُمْ مِنْهُ فَكِلُوهُ إِلَى عَالِمِهِ " . قَالَ صَفْوَانُ : عَنْ رَجُلٍ ، وَزَادَ عَبْدُ الْوَهَّابِ : " أُنْزِلَ الْقُرْآنُ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ " .BS4709019
=sanad (chaîne de transmission)→وَرَوَاهُ ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، وَلَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4709020
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
وَرَوَاهُ ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، وَلَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ . أَخْبَرَنَاهُ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْخَيَّاطُ ، حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ الْعَسْكَرِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي . ح وَأَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ الْعَبَّاسِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ النَّجْمِ ، قالَا : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ السَّيَّارِيُّ ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ , كِلَيْهِمَا عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . وَرَوَاهُ الثَّوْرِيُّ عَلَى طَرِيقِ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ أَخْبَرَنَاهُ أَبُو يَعْقُوبَ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَمْزَةَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَذَكَرَهُ مَرْفُوعًا . ح وَأَخْبَرَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ بُشْرَى ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ مَنْدَهْ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْبَيْرُوتِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرَوَانَ الْبَيْرُوتِيُّ ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عَيَّاضٍ أَبُو ضَمْرَةَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . وَرَوَاهُ عَمْرُو بْنُ عُثْمَان َ ، عَنْ أَبِي ضَمْرَةَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ أَبَا سَلَمَةَ : وَأَخْبَرَنَاهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّبَّاسُ ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَانَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَان ، حَدَّثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . وَرَوَاهُ عِبْدُ الْوَهَّابِ ، عَنْ أَبِي ضَمْرَةَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، فَقَالَ : مَا أَعْلَمَهُ إِلَا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَلَى الشَّكّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْمُودٍ الْجَوْهَرِيُّ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَحَامِلِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الْوَرَّاقُ ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عَيَّاضٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، مَا أَعْلَمَهُ إِلَا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , كُلُّهُمْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : " الْمِرَاءُ فِي الْقُرْآنِ كُفْرٌ , ثَلَاثَ مَرَاتٍ , مَا عَرِفْتُمْ فَاعُمْلُوا بِهِ ، وَمَا جَهِلْتُمْ مِنْهُ فَكِلُوهُ إِلَى عَالِمِهِ " . قَالَ صَفْوَانُ : عَنْ رَجُلٍ ، وَزَادَ عَبْدُ الْوَهَّابِ : " أُنْزِلَ الْقُرْآنُ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ " .