Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اقْرَءُوا الْقُرْآنَ مَا ائْتَلَفَتْ عَلَيْهِ قُلُوبُكُمْ ، فَإِذَا اخْتَلَفْتُمْ فِيهِ فَقُومُوا " , وَرَوَاهُ عَنِ الثَّوْرِيِّ أَيْضًا , عِصَامُ بْنُ يَزِيدَ ، وَالنُّعْمَانُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، لَمْ يَرْوِهِ عَنْهُ غَيْرُ أَرْبَعَتِهِمْ . وَأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، وَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قالَا : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، لَمْ يُجَاوِزْ بِهِ جُنْدُبًا ، وَوَقَفَهُ .BS4709059
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَحْمُودٍ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّمَرْقَنْدِيُّ . ح وَأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَسَنَوَيْهِ ، أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ , قالَا : حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ : مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ . ح وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، قالَا : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِدْرِيسَ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ , قالَا : حَدَّثَنَا أَبُو قُدَامَةَ : الْحَارِثُ بْنُ عُبَيْدٍ سَمَّاهُ ابْنُ بَكَّارٍ . ح وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ الْمَبَارِدِيُّ ، أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ . ح وَأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قالَا : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عُبَيْدٍ الَأيَادِيُّ . ح وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا هَارُونُ الَأعْوَرُ . ح وَأَخْبَرَنَاهُ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ ، حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مُوسَى . ح وَأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، وَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قالَا : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا الْجَوْزِيُّ : إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى التَّوَّزِيُّ بِبَغْدَادَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَمَّارٍ . ح وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ البَلْخِيُّ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْحُسَيْنِ بِالرَّيِّ , حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ خَالِدٍ ، حَدَّثَنِي ابْنُ عَمَّارٍ الْمَوْصِلِيُّ . ح وَأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْعَسْكَرِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْبَلَدِيُّ . ح وَأَخْبَرَنَا مَنْصُورُ بْنُ الْعَبَّاسِ ، أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الْحَسَنِ ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْهَيْثَمِ ، حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ دِينَارٍ , قَالُوا ثَلَاثَتُهُمْ حَدَّثَنَا الْمُعَافَى ، عَنْ سُفْيَانَ . ح وَأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَانَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا سُفْيَانَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ فُرَافِصَةَ . ح وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْحَاقَ ، قالَا : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ . ح وَأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، وَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قالَا : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى قالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ عَمَّارٍ , حَدَّثَنَا الْمُعَافَى ، عَنْ سَلَامٍ هُوَ ابْنُ أَبِي مُطِيعٍ ، كُلُّهُمْ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ , وَقَالَ أَبُو غَسَّانَ ، وَهَارُونُ ، وَ هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ ، عَنْ جُنْدُبٍBS4709060
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَحْمُودٍ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّمَرْقَنْدِيُّ . ح وَأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَسَنَوَيْهِ ، أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ , قالَا : حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ : مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ . ح وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، قالَا : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِدْرِيسَ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ , قالَا : حَدَّثَنَا أَبُو قُدَامَةَ : الْحَارِثُ بْنُ عُبَيْدٍ سَمَّاهُ ابْنُ بَكَّارٍ . ح وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ الْمَبَارِدِيُّ ، أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ . ح وَأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قالَا : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عُبَيْدٍ الَأيَادِيُّ . ح وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا هَارُونُ الَأعْوَرُ . ح وَأَخْبَرَنَاهُ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ ، حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مُوسَى . ح وَأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، وَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قالَا : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا الْجَوْزِيُّ : إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى التَّوَّزِيُّ بِبَغْدَادَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَمَّارٍ . ح وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ البَلْخِيُّ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْحُسَيْنِ بِالرَّيِّ , حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ خَالِدٍ ، حَدَّثَنِي ابْنُ عَمَّارٍ الْمَوْصِلِيُّ . ح وَأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْعَسْكَرِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْبَلَدِيُّ . ح وَأَخْبَرَنَا مَنْصُورُ بْنُ الْعَبَّاسِ ، أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الْحَسَنِ ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْهَيْثَمِ ، حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ دِينَارٍ , قَالُوا ثَلَاثَتُهُمْ حَدَّثَنَا الْمُعَافَى ، عَنْ سُفْيَانَ . ح وَأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَانَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا سُفْيَانَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ فُرَافِصَةَ . ح وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْحَاقَ ، قالَا : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ . ح وَأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، وَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قالَا : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى قالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ عَمَّارٍ , حَدَّثَنَا الْمُعَافَى ، عَنْ سَلَامٍ هُوَ ابْنُ أَبِي مُطِيعٍ ، كُلُّهُمْ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ , وَقَالَ أَبُو غَسَّانَ ، وَهَارُونُ ، وَ هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ ، عَنْ جُنْدُبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اقْرَءُوا الْقُرْآنَ مَا ائْتَلَفَتْ عَلَيْهِ قُلُوبُكُمْ ، فَإِذَا اخْتَلَفْتُمْ فِيهِ فَقُومُوا " , وَرَوَاهُ عَنِ الثَّوْرِيِّ أَيْضًا , عِصَامُ بْنُ يَزِيدَ ، وَالنُّعْمَانُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، لَمْ يَرْوِهِ عَنْهُ غَيْرُ أَرْبَعَتِهِمْ . وَأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، وَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قالَا : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، لَمْ يُجَاوِزْ بِهِ جُنْدُبًا ، وَوَقَفَهُ .