Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يَقُولُ : " مَنْ رَأَى بِدْعَةً فَلْيُغَيِّرْهَا ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يُغَيِّرَهَا فِي النَّاسِ ، فَلْيُغَيِّرْهَا فِي نَفْسِهِ " ، وَإِنِّي لَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أُغَيِّرَ ، وَاللَّهِ لَا أُصَلِّي خَلْفَكَ الْيَوْمَ سَجْدَةً ، وَانْصَرَفَ .BS4709285
=sanad (chaîne de transmission)→وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنُ مَحْمُودٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّغُولِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْجَهْمِ السَّمُرِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْفَضْلِ الْمَدَنِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ ، قَالَ : اتَّخَذَ مَرْوَانُ مِنْبَرًا ، فَأَخْرَجَهُ يَوْمَ الْعِيدِ ، وَكَانَ الْإِمَامُ قَبْلَ ذَلِكَ إِنَّمَا كَانَ يَقُومُ عَلَى دُكَيْكِينِ فَيَخْطُبُ النَّاسَ ، فَجَاءَ أَبُو سَعِيدٍBS4709286
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنُ مَحْمُودٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّغُولِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْجَهْمِ السَّمُرِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْفَضْلِ الْمَدَنِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ ، قَالَ : اتَّخَذَ مَرْوَانُ مِنْبَرًا ، فَأَخْرَجَهُ يَوْمَ الْعِيدِ ، وَكَانَ الْإِمَامُ قَبْلَ ذَلِكَ إِنَّمَا كَانَ يَقُومُ عَلَى دُكَيْكِينِ فَيَخْطُبُ النَّاسَ ، فَجَاءَ أَبُو سَعِيدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَقَالَ : مَا هَذَا يَا مَرْوَانَ ؟ ! ، قَالَ : يَا أَبَا سَعِيدٍ ، إِنَّهَا لَيْسَتْ بِبِدْعَةٍ ، إِنَّ النَّاسَ كَثِرُوا ، فَأَرَدْتُ أَنْ أُسْمِعَهُمْ مَوْعِظَةً ، فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يَقُولُ : " مَنْ رَأَى بِدْعَةً فَلْيُغَيِّرْهَا ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يُغَيِّرَهَا فِي النَّاسِ ، فَلْيُغَيِّرْهَا فِي نَفْسِهِ " ، وَإِنِّي لَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أُغَيِّرَ ، وَاللَّهِ لَا أُصَلِّي خَلْفَكَ الْيَوْمَ سَجْدَةً ، وَانْصَرَفَ .