Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ عَمِلَ بِبِدْعَةٍ خَلَاهُ الشَّيْطَانُ وَالْعِبَادَةُ ، وَأَلْقَى عَلَيْهِ الْخُشُوعَ وَالْبُكَاءَ " ، لَفْظًا وَاحِدًا .BS4709533
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَلْخِيُّ ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْبُخَارِيُّ ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمِّدٍ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْفَجْرِيُّ بِحَلَبٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَحْمَدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ سُفْيَانَ بْنِ دَغْفَلٍ الْكُوفِّيُّ الْقَاضِي بِحَلَبٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ . ح وَأَخْبَرَنِي غَالِبُ بْنُ عَلِيٍّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَمْزَةَ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ بِمِرْوَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَيْرٍ الرَّازِي ، حَدَّثَنَا رُشْدَيْنُ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سُلَيْمَانَ صَاحِبُ عَبْدِ الرَّازِقِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ الْحَسَنِ أَبُو حَازِمٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَنَسٍBS4709534
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَلْخِيُّ ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْبُخَارِيُّ ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمِّدٍ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْفَجْرِيُّ بِحَلَبٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَحْمَدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ سُفْيَانَ بْنِ دَغْفَلٍ الْكُوفِّيُّ الْقَاضِي بِحَلَبٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ . ح وَأَخْبَرَنِي غَالِبُ بْنُ عَلِيٍّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَمْزَةَ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ بِمِرْوَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَيْرٍ الرَّازِي ، حَدَّثَنَا رُشْدَيْنُ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سُلَيْمَانَ صَاحِبُ عَبْدِ الرَّازِقِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ الْحَسَنِ أَبُو حَازِمٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ عَمِلَ بِبِدْعَةٍ خَلَاهُ الشَّيْطَانُ وَالْعِبَادَةُ ، وَأَلْقَى عَلَيْهِ الْخُشُوعَ وَالْبُكَاءَ " ، لَفْظًا وَاحِدًا .